Lyrics and translation Mota JR - Partiste o Coração

Partiste o Coração

Partiste o meu coração
Foi segunda opção
Agora queres pedir perdão
Se foda tudo foi em vão
Tu partiste o meu coração
Foi segunda opção
Agora queres pedir perdão
Se foda tudo foi em vão

N'sabi man parti bu corasson
Ma bo ki vivi na iluson
Bu kre da um passo maior ki bu perna
Sem bu para pa pensa
Pa bu xinti nha sufrimentu a batidas di nha processon
N'dabu tudu kel ki min tinha
Sim ka dau foi pamó ka da
N'gostaba di bu manera
Ma bu ka gosta di nha rapa
Nha rapa min ka sa ta larga
BXD dja passa dum marca
É um família ki ta distaca
I dento rap rapa ki safa
I abo
Abo bu ta fla man nta pou sempri na segundo plano
Ma bo ki fadja ki mi
Bo ki muda nos plano
Street sta na nha sangui
Ka bu tenta mudano
Mi ku bo nu ka morri
Nos amor ki matado

Tu partiste o meu coração
Foi segunda opção
Agora queres pedir perdão
Se foda tudo foi em vão
Tu partiste o meu coração
Foi segunda opção
Agora queres pedir perdão
Se foda tudo foi em vão

Ei parcem ma goci dja bu percebi
Ma mi ku bo nu ka sa ta intendi
Nu tenta di tudu manera ma nos ki bem fica di frenti
Tudu cenas ki nu passa foi só falso espidienti
I ku nha papo bu muda jogo
Jogo goci sta chapa quenti
Habituada ta lida ku
Putos ki ka tem atitudi
Pa fazebo xinti seguro
Bu mesti um homi mas rápido
Sima mi n'mesti dum mudjer
Mininas ka ta dam prazer
Ses vida é sempri ku Facebook
La ki sta tudu ses poder
Nta prifiri sta li mi so
Bo bu ta pom disisti
Atitudi sima di puta
Ki ta poi homis tristi
N'fla ma Mota ma bu ka kre
Bu tinha gana conxi David
N'dau David bo bu kre Mota
Bitch bu tem ki dicidi

Tu partiste o meu coração
Foi segunda opção
Agora queres pedir perdão
Se foda tudo foi em vão
Tu partiste o meu coração
Foi segunda opção
Agora queres pedir perdão
Se foda tudo foi em vão
Tu partiste o meu coração
Foi segunda opção
Agora queres pedir perdão
Se foda tudo foi em vão
Baixada sta na casa ka mesti fala txeu
Baixada sta na casa(ei hahah)
Baixada sta na casa(ei kuzéé)
Firma

Tu as brisé mon cœur

Tu as brisé mon cœur
J'étais la deuxième option
Maintenant tu veux demander pardon
Fous le camp, tout était vain
Tu as brisé mon cœur
J'étais la deuxième option
Maintenant tu veux demander pardon
Fous le camp, tout était vain

Je ne sais pas comment tu as brisé mon cœur
Mais j'ai vécu dans l'illusion
Tu voulais faire un pas plus grand que tes jambes
Sans même y penser
Pour que tu ressentes mon chagrin, le battement de mon cœur
Je t'ai donné tout ce que j'avais
Oui, j'ai tout donné par amour
J'aimais ta façon d'être
Mais toi, tu n'aimais pas mon cœur
Mon cœur ne se lasse pas
BXD est passé d'un stade à un autre
C'est une famille qui se démarque
Et dans le rap, ce sont les cœurs qui survivent
Et toi
Tu me disais toujours que j'étais en arrière-plan
Mais tu es celle qui a fait que je
Tu es celle qui a changé nos plans
La rue est dans mon sang
Tu ne peux pas essayer de me changer
Je ne mourrai pas avec toi
Notre amour est mort

Tu as brisé mon cœur
J'étais la deuxième option
Maintenant tu veux demander pardon
Fous le camp, tout était vain
Tu as brisé mon cœur
J'étais la deuxième option
Maintenant tu veux demander pardon
Fous le camp, tout était vain

Hé, mon pote, je crois que tu m'as compris
Mais je ne te comprends pas
On a essayé de toutes les manières, mais on reste toujours face à face
Tout ce qu'on a vécu était juste un faux prétexte
Et avec mon discours, tu changes le jeu
Le jeu est chaud
Tu es habituée à gérer
Des mecs qui n'ont pas d'attitude
Pour te faire sentir en sécurité
Tu as besoin d'un homme plus rapide
Comme j'ai besoin d'une femme
Les filles ne me donnent pas de plaisir
Votre vie est toujours sur Facebook
Là où se trouve tout votre pouvoir
Je préfère être seul
Tu peux arrêter
Attitude de pute
Qui rend les hommes tristes
Je dis que Mota, tu ne veux pas
Tu voulais connaître David
David, tu veux Mota
Salope, tu dois choisir

Tu as brisé mon cœur
J'étais la deuxième option
Maintenant tu veux demander pardon
Fous le camp, tout était vain
Tu as brisé mon cœur
J'étais la deuxième option
Maintenant tu veux demander pardon
Fous le camp, tout était vain
Tu as brisé mon cœur
J'étais la deuxième option
Maintenant tu veux demander pardon
Fous le camp, tout était vain
Baixada est à la maison, pas besoin de trop parler
Baixada est à la maison (hé hé hé)
Baixada est à la maison (hé kuzéé)
Ferme