Lyrics and translation Mota JR - Saudades

Saudades

Queli é pa tudo nha rapa qui n′casta oia maz ki bai sem dispidi di mi
Si n'para pa odja pa traz tipo qui Satanas cre toma conta di mi
Keli é pa tudo ez
Ki bai sem dispidi di mi
Si n′para pa odja pa traz tipo qui Satanas cre toma conta di mi

Sin para pa odja pa traz tipo kel é cre toma conta di mi
Dja dan saudadi nha rapa di tudo quez qui bai mano sem nu dispidi
Cenas ki fazi na passado sempre relembrado na quarto ntem um foto mi cu bo abraçado
Na corpo ntem bu nomi tatuado mano dexan flabu me so verdades
Ma pamodi ki mano sata mata mano ma pa ke ki gajo sata puxa cano
Djan flabu ma brabu ta pega brabu e horas ki brabu pega um tem ki fica enterrado

Queli é pa tudo nha rapa qui n'casta oia maz ki bai sem dispidi di mi
Si n'para pa odja pa traz tipo qui Satanas cre toma conta di mi
Keli é pa tudo ez
Ki bai sem dispidi di mi
Si n′para pa odja pa traz tipo qui Satanas cre toma conta di mi

Dipos di tudo cenas ki nu passa dipos di tudo riso e gargalhadas
Dipos di problemas dentro casa nta pergunta pamo ki bu baza
Nha mano Isma, nha brother Pasha, nha sister Solange
E nha verdadeiro tropa Trigga, nha mano Kamane, nta pergunta undi ki bu sta?
Ma perguntas kin ta fazi nca teni resposta
Modi qui nta continua si bu ca sta li?
Modi ki nta ba pa frente si ta parci nha fim?
Djan tenta fala cu kel homi la di riba
Pamo cu leba nhaz g′z

Queli é pa tudo nha rapa qui n'casta oia maz ki bai sem dispidi di mi
Si n′para pa odja pa traz tipo qui Satanas cre toma conta di mi
Keli é pa tudo ez
Ki bai sem dispidi di mi
Si n'para pa odja pa traz tipo qui Satanas cre toma conta di mi

Pamo cu leba nhaz g′z
Pamo cu leba
Dja dan saudadi
Dja dan saudadi ki demais
Nha mano Trigga (Dja dan saudadi)
Nha sister Solange (Dja dan saudadi)
Nha mano Isma (Dja dan saudadi)
Nha tropa Kamane (Dja dan saudadi)
Mano Pasha (Dja dan saudadi)
Nha tropa, nhaz mi g'z (Dja dan saudadi)
Dja dan saudadi

Queli é pa tudo nha rapa qui n′casta oia maz ki bai sem dispidi di mi
Si n'para pa odja pa traz tipo qui Satanas cre toma conta di mi
Keli é pa tudo ez
Ki bai sem dispidi di mi
Si n'para pa odja pa traz tipo qui Satanas cre toma conta di mi

Saudades

Tu es tout pour moi, mon pote, mais tu es parti sans me dire au revoir.
Si je regarde en arrière, c'est comme si Satan allait prendre le contrôle de moi.
Tu es tout pour moi, mon pote.
Tu es parti sans me dire au revoir.
Si je regarde en arrière, c'est comme si Satan allait prendre le contrôle de moi.

Si je regarde en arrière, c'est comme si tu allais prendre le contrôle de moi.
J'ai déjà le mal du pays, mon pote, pour tout ce qui s'en va, mec, sans nous dire au revoir.
Les choses que l'on faisait dans le passé sont toujours rappelées dans ma chambre, il y a une photo de nous deux enlacés.
Je n'ai pas ton nom tatoué sur mon corps, mec, dis-moi la vérité.
Mais pourquoi le mec est-il si méchant, mec ? Pourquoi le mec tire-t-il sur le canon ?
Dis-moi, mec, tu es courageux, tu prends le courage, et quand le courage prend le dessus, il faut l'enterrer.

Tu es tout pour moi, mon pote, mais tu es parti sans me dire au revoir.
Si je regarde en arrière, c'est comme si Satan allait prendre le contrôle de moi.
Tu es tout pour moi, mon pote.
Tu es parti sans me dire au revoir.
Si je regarde en arrière, c'est comme si Satan allait prendre le contrôle de moi.

Après tout ce qu'on a vécu, après tout ce qu'on a ri et fait rire.
Après tous les problèmes à la maison, je me demande comment tu t'en es sorti.
Mon pote Isma, mon frère Pasha, ma sœur Solange.
Et mon vrai groupe Trigga, mon pote Kamane, où es-tu ?
Mais les questions que je me pose n'ont pas de réponse.
Comment peux-tu continuer si tu n'es pas là ?
Comment puis-je aller de l'avant si je sens ma fin ?
Essaie de parler à ce type là-haut.
Comment l'amener à nous.

Tu es tout pour moi, mon pote, mais tu es parti sans me dire au revoir.
Si je regarde en arrière, c'est comme si Satan allait prendre le contrôle de moi.
Tu es tout pour moi, mon pote.
Tu es parti sans me dire au revoir.
Si je regarde en arrière, c'est comme si Satan allait prendre le contrôle de moi.

Comment l'amener à nous.
Comment l'amener.
J'ai déjà le mal du pays.
J'ai déjà le mal du pays, trop.
Mon pote Trigga (J'ai déjà le mal du pays).
Ma sœur Solange (J'ai déjà le mal du pays).
Mon pote Isma (J'ai déjà le mal du pays).
Mon groupe Kamane (J'ai déjà le mal du pays).
Mon pote Pasha (J'ai déjà le mal du pays).
Mon groupe, mes amis (J'ai déjà le mal du pays).
J'ai déjà le mal du pays.

Tu es tout pour moi, mon pote, mais tu es parti sans me dire au revoir.
Si je regarde en arrière, c'est comme si Satan allait prendre le contrôle de moi.
Tu es tout pour moi, mon pote.
Tu es parti sans me dire au revoir.
Si je regarde en arrière, c'est comme si Satan allait prendre le contrôle de moi.