Lyrics and translation Mota Jr - DANGER

DANGER

Cabeça bandi fumo ma barriga sta vazio
Alcool dja bira sumo, sumo ki ta conduziu
N'teni pocos ki ta aguenta miki flau nha tio
Dja oia munti ta preco otos ben na desviu
É ka di boca mano, n'ta vivi tudo nhas letra

Dentu "Baixada" tanto merda bu ka sa ta txeca
Vizinho tudo sai di regras ez ten ki ta respeta
Respeto ka ta dado enton kell hora ta sai merda
Ma dentu zona mano tudo kuzza sta mudado
Putz kre respeto ma respeto ez ka kre dado

Geraçon 90 ben pa rebenta stado
Ami tambem criado nell un coxi mas concentrado
Putz dentu rave MD's sa ta bazado
Ami ta fuma un bez bai ti ki fica bloqueado
Fica la ka tripa mi ta fica ku nha raio

Munti ganza ku cordada água sujo poi di lado
Si ken criado mano é si tenta continua
Sem medo morri nu tatua
Na street tudo ten si falcatrua
Expidienti sa ta dado un bez bai

Na nha zona tiran ti sta boa
Fieldadi 100% familia di rua
É nós, é nós bxd nós tudo tatua
Pa fazi guitta bxd ten ki ta gira
Ma pa arranja inimigos bxd basta ben vida

Dja'n passa tanto merda dentu di nha street ki
Tudo bu conversa un gajo nem ka ta admira
Na zona nós é bué, ma pocos ki n'ta lida
Pamo inveja falsia nez mundo ku intriga
Safoda, pamodi vida é só dós dia

Hoji n'sta li así ku bo, ma amanha n'podi sta na cadia
Hoji n'sta ku bo, ma amanha n'podi perdí nha vida
Por isso kell ki mi teni ta dividi ku familia
Si morri n'ta lebaz, sez morri n'ta lebado
É ka atoa ki n'teni baixada tatuado
A preto riscado, un microfoni

Di kell oto lado ki ta da un força pa n'ka sta parado
Gira ku cuidado, ku odjo na babilonia
Soletrado letra a letra pa bu xinti cena émodi
Tanto kuzza acumulado ki ta aponta expressa fomi
Bandidagem tiros ganza ki ta poi espigan nha nomi
Ez kre fodeno fré, ez kre prendeno bué

Ma si n'pegaz na street, mano n'ta fodez tanbén
N'sta dentu nha zona passa na beef qual é?
Si beef parci kell hora mano ka sta tra nha pé
Mano ka sta tra nha pé

DANGER

Ma tête est pleine de fumée, mais mon estomac est vide
L'alcool coule déjà comme du jus, ce jus qui m'a conduit
Je n'ai pas beaucoup de personnes qui peuvent supporter mes paroles, mon oncle
J'ai vu beaucoup de gens se précipiter vers le danger
Ce n'est pas du blabla, mon pote, je vis tout ce que je dis dans mes paroles

Dans la "Baixada", il y a tellement de merde que tu ne peux pas l'éviter
Les voisins enfreignent tous les règles et il faut les respecter
Le respect n'est pas donné, alors c'est à ce moment-là que la merde arrive
Mais dans ce quartier, mon pote, tout a changé
Je veux du respect, mais le respect ne veut pas être donné

La génération 90 est là pour faire exploser l'état
J'ai été élevé là-bas aussi, une tête plus concentrée
Putz, dans les raves, les MDs sont fous
Je fume une fois et tu te retrouves bloqué
Reste là, ne me touche pas, je reste avec mon rayon

Beaucoup de ganja avec des cordes, de l'eau sale coule sur le côté
Si tu as été élevé ici, mon pote, essaie de continuer
Sans peur de mourir dans les tatouages
Dans la rue, tout a sa ruse
Les expédients sont donnés, une fois

Dans mon quartier, les choses vont bien pour toi
Fidélité à 100%, famille de la rue
C'est nous, c'est nous, bxd, on est tous tatoués
Pour faire des "guitta", bxd, il faut tourner
Mais pour te faire des ennemis, bxd, il suffit de venir dans la vie

Il y a tellement de merde dans ma rue que
Tu parles à un mec, il ne t'admire même pas
Dans le quartier, on est nombreux, mais peu de ceux qui restent
Parce que l'envie, la fausseté et le monde plein d'intrigues
Va te faire foutre, parce que la vie ne dure que deux jours

Aujourd'hui, je suis là avec toi, mais demain je pourrais être en prison
Aujourd'hui, je suis avec toi, mais demain je pourrais perdre ma vie
C'est pourquoi ce que j'ai, je le partage avec ma famille
Si je meurs, je me fais emmener, si je meurs, je me fais emmener
Ce n'est pas pour rien que j'ai "baixada" tatoué
Noir barré, un microphone

C'est de l'autre côté qui donne la force pour ne pas rester immobile
Fait attention, garde un œil sur Babylone
Lettre par lettre pour que tu sentes la scène émotionnelle
Trop de choses accumulées pointent vers l'expression de la faim
Le banditisme, les tirs, la ganja, qui placent des épines sur mon nom
Ils veulent me baiser, fré, ils veulent m'emprisonner

Mais si tu m'attrapes dans la rue, mon pote, je vais te baiser aussi
Je suis dans mon quartier, tu veux un beef, c'est quoi ?
Si c'est un beef, mon pote, à ce moment-là, je ne serai pas à tes pieds
Mon pote, je ne serai pas à tes pieds