Motel - 17 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Motel - 17




17
17
Tengo tanto miedo de decirte como soy
Я так боюсь сказать тебе правду о себе
Todo lo que quiero en una simple decisión puede ser que me eleves
Все, чего я хочу, заключено в простом выборе, и ты можешь вознести меня
Yo no si me quieres
Я не знаю, любишь ли ты меня
Diecisiete veces fuera de tu habitación
Семнадцать раз стоял я перед твоей комнатой
Cada espejo volviendo el reflejo de la situación
И каждое зеркало отражало правду о нашем положении
Yo no si me entiendes
Я не знаю, понимаешь ли ты меня
Pero quién eres
Но я знаю, кто ты
Y lo que quieras
И чего ты хочешь
Viajó fuera de control
Я потерял контроль
Persiguiendo la salida
Ищу выход
Y es que no tengo el valor
Ведь у меня нет сил
Para decirte adiós
Проститься с тобой
Peligrosamente pierdo la respiración
Опасно задыхаюсь
Se mueve el tiempo en cada momento y no hay explicación
Время уходит, но не объясняет, почему
Aunque muy bien que duele
Хотя я прекрасно понимаю, что больно
Yo regreso a verte
Я возвращаюсь к тебе
No quiero perderte
Я не хочу тебя терять
Te hago fuera de control
Я теряю над тобой контроль
Persiguiendo la salida
Ищу выход
Y es que no tengo el valor para decirte adiós
И у меня нет сил попрощаться с тобой
Te hago fuera de control
Я теряю над тобой контроль
Persiguiendo la salida
Ищу выход
Y es que no tengo el valor para decirte adiós
И у меня нет сил попрощаться с тобой





Writer(s): Rodrigo Davila


Attention! Feel free to leave feedback.