Motel - Abriendo Paso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Motel - Abriendo Paso




Abriendo Paso
Abriendo Paso
Otra vez quiero verme junto a ti
Une fois encore, je veux me retrouver à tes côtés
Para en tus brazos dormir
Pour dormir dans tes bras
Y entre tus suenios
Et dans tes rêves
Decirte que eres tu
Te dire que c'est toi
Por quien yo quiero vivir
Pour qui je veux vivre
Y por quien yo quiero sequir aqui
Et pour qui je veux rester ici
Abriendo paso al amor
Ouvrant la voie à l'amour
Hoy te quiero sentir cerca de mi
Aujourd'hui, je veux me sentir près de toi
Para decirte hoy
Pour te dire aujourd'hui
Que estoy loco por ti
Que je suis fou de toi
Y por descubrir
Et pour découvrir
Lo que soniamos juntos
Ce dont nous rêvons ensemble
Otra vez quiero verme junto a ti
Une fois encore, je veux me retrouver à tes côtés
Para en tus brazos dormir
Pour dormir dans tes bras
Y entre tus suenios
Et dans tes rêves
Decirte que eres tu
Te dire que c'est toi
Por quien yo quiero vivir
Pour qui je veux vivre
Y porque yo quiero segui aqui
Et pour qui je veux rester ici
Abriendo paso al amor
Ouvrant la voie à l'amour
Hoy me quiero sentir cerca de ti
Aujourd'hui, je veux me sentir près de toi
Para decirte hoy
Pour te dire aujourd'hui
Que estoy loco por ti
Que je suis fou de toi
Y por descubrir
Et pour découvrir
Lo que soniamos juntos
Ce dont nous rêvons ensemble
Otra vez quiero verme junto a ti
Une fois encore, je veux me retrouver à tes côtés
Para en tus brazos dormir
Pour dormir dans tes bras
Y entre tus suenios
Et dans tes rêves
Decirte que eres tu
Te dire que c'est toi
Por quien yo quiero vivir
Pour qui je veux vivre
Y por quien yo quiero seguir aqui
Et pour qui je veux rester ici
Abriendo paso al amor (bis)
Ouvrant la voie à l'amour (bis)





Writer(s): Rodrigo Davila Chapoy


Attention! Feel free to leave feedback.