Motel - Adios a Los Angeles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Motel - Adios a Los Angeles




Adios a Los Angeles
Прощай, Лос-Анджелес
Hoy quiero verte reír
Сегодня хочу видеть твой смех
Quiero perderme
Хочу потеряться
El fin de ti y el fin de mi
Конец тебе и мне
Voy a tener que morir por ti
Придется умереть из-за тебя
Pues hay un sueño que me hace sufrir
Ведь есть сон, который заставляет страдать
Y ahora solo quiero recordarte al decir
А теперь я просто хочу вспомнить, говоря
Que aunque esté perdiéndote
Что, хотя я и теряю тебя
Y las paredes nos separen otra vez
И стены снова разделят нас
Moriré por ti, porque
Я умру из-за тебя, потому что знаю
Que habrá tiempo de encontrarnos
Что наступит время найти друг друга
Otra vez, otra vez
Снова, снова
Quiero tenerte aquí
Хочу быть рядом с тобой
Para entenderte
Чтобы понять тебя
Por ti, por mí, por lo que fui
Ради тебя, ради меня, ради того, кем я был
Voy a perderme dentro de ti
Потеряюсь в тебе
Únicamente para revivir
Только чтобы возродиться
Y para recordarte nuevamente al decir
Чтобы снова вспомнить, говоря
Que aunque esté perdiéndote
Что, хотя я и теряю тебя
Y las paredes nos separen otra vez
И стены снова разделят нас
Moriré por ti, porque
Я умру из-за тебя, потому что знаю
Que habrá tiempo de encontrarnos otra vez
Что наступит время найти друг друга снова
Habrá tiempo de encontrarnos otra vez
Наступит время снова найти друг друга
Habrá tiempo para hablarnos otra vez
Наступит время снова поговорить
Que aunque esté perdiéndote
Что, хотя я и теряю тебя
Y las paredes nos separen otra vez
И стены снова разделят нас
Moriré por ti, porque
Я умру из-за тебя, потому что знаю
Que habrá tiempo de encontrarnos otra vez
Что наступит время снова найти друг друга
Ya habrá tiempo de encontrarnos otra vez
Наступит время снова найти друг друга
Habrá tiempo para hablarnos otra vez
Наступит время снова поговорить





Writer(s): Rodrigo Davila


Attention! Feel free to leave feedback.