Motel - Un Año Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Motel - Un Año Mas




Un Año Mas
Encore une année
Escúchame... voy a intentar... describirte lo que se...
Écoute-moi... je vais essayer... de te décrire ce qui se...
Lo que fue... un año más se derrite, pero ven...
Ce qui a été... une année de plus fond, mais viens...
Ven a mi... ven como luz, ven como tu...
Viens vers moi... viens comme la lumière, viens comme toi...
Quiero regalarte mi voz, quiero regalarte mi voz,
Je veux t'offrir ma voix, je veux t'offrir ma voix,
Quiero regalarte mi voz... quiero regalarte mi voz solo a ti...
Je veux t'offrir ma voix... je veux t'offrir ma voix rien qu'à toi...
Se... que aquí encontrare las respuestas que pedí
Je... sais qu'ici je trouverai les réponses que j'ai demandées
Que pedí en un año más, en un año más junto a ti
Que j'ai demandées en une année de plus, en une année de plus avec toi
Quiero regalarte mi voz, quiero regalarte mi voz
Je veux t'offrir ma voix, je veux t'offrir ma voix
Quiero regalarte mi voz, quiero regalarte mi voz solo a ti...
Je veux t'offrir ma voix, je veux t'offrir ma voix rien qu'à toi...
Quiero regalarte mi voz, quiero regalarte mi voz,
Je veux t'offrir ma voix, je veux t'offrir ma voix,
Quiero regalarte mi voz... quiero regalarte mi voz
Je veux t'offrir ma voix... je veux t'offrir ma voix
Quiero regalarte mi voz, quiero regalarte mi voz
Je veux t'offrir ma voix, je veux t'offrir ma voix
Quiero regalarte mi voz solo a ti...
Je veux t'offrir ma voix rien qu'à toi...





Writer(s): Rodrigo Davila Chapoy


Attention! Feel free to leave feedback.