Moth & the Flame - Live While I Breathe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moth & the Flame - Live While I Breathe




Live While I Breathe
Живу, пока дышу
I′m chasing a ghost
Я гоняюсь за призраком,
A feeling that's haunted me for years
За чувством, что преследует меня годами.
Everytime I get close it′s gone
Каждый раз, когда я приближаюсь, оно исчезает.
Am I living a lie?
Живу ли я во лжи?
Well maybe I just expect too much?
Может быть, я просто слишком многого ожидаю?
Maybe it's time I try for more
Может быть, пора попробовать большего.
I will tear my sky
Я разорву свое небо,
To make it through the night
Чтобы пережить эту ночь.
I will take back my pride
Я верну свою гордость
Live while I breathe
И буду жить, пока дышу.
Live while I breathe
Живу, пока дышу.
I will move the ground
Я сдвину землю,
Pull the curtains down
Сорву занавес,
Wearing my fist on my sleeve
Ношу свои чувства на рукаве.
Live while I breathe
Живу, пока дышу.
I'm facing a ghost
Я смотрю в лицо призраку,
A feeling that I have never known
Чувству, которое мне никогда не было знакомо.
Standing up close I see it′s soul
Стоя близко, я вижу его душу.
Tired of living a lie
Устал жить во лжи,
Reflect on the details of my life
Размышляю о деталях своей жизни.
I see the demon in my eye
Я вижу демона в своих глазах.
I will tear my sky
Я разорву свое небо,
To make it through the night
Чтобы пережить эту ночь.
I will take back my pride
Я верну свою гордость
And live while I breathe
И буду жить, пока дышу.
Live while I breathe
Живу, пока дышу.
I will move the ground
Я сдвину землю,
Pull the curtains down
Сорву занавес,
Wearing my fists on my sleeve
Ношу свои чувства на рукаве.
And live while I breathe
И буду жить, пока дышу.
Live while I breathe
Живу, пока дышу.
Live while I breathe
Живу, пока дышу.
We were born to make it better
Мы рождены, чтобы сделать мир лучше,
We got lost along the way
Но мы сбились с пути.
I will tear my sky
Я разорву свое небо,
To make it through the night
Чтобы пережить эту ночь.
I will take back my pride
Я верну свою гордость
And live while I breathe
И буду жить, пока дышу.
Live while I breathe
Живу, пока дышу.
I will move the ground
Я сдвину землю,
Pull the curtains down
Сорву занавес,
Wearing my fist on my sleeve
Ношу свои чувства на рукаве.
Live while I breathe
Живу, пока дышу.
Live while I breathe
Живу, пока дышу.
Live while I breathe
Живу, пока дышу.
Live while I breathe
Живу, пока дышу.
Live while I breathe
Живу, пока дышу.





Writer(s): Andrew Tolman, Mike Garbett, Kenneth Pyfer, Brandon Robbins


Attention! Feel free to leave feedback.