Mother Mother - Dance And Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mother Mother - Dance And Cry




Dance And Cry
Danse et pleure
Here in the valley of darkness again
Voici, dans la vallée des ténèbres, encore une fois
I'm alone and afraid, and I'm pale and I feel
Je suis seul et j'ai peur, et je suis pâle et je me sens
When I open my arms and I dance with the wind
Quand j'ouvre les bras et que je danse avec le vent
To the beat of my heart
Au rythme de mon cœur
To the drum of my soul for it
Au son du tambour de mon âme pour elle
Yeah, sometimes the pain is like a rock and roll band
Oui, parfois la douleur est comme un groupe de rock and roll
And you gotta
Et tu dois
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
While you cry
Pendant que tu pleures
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
As you try
Pendant que tu essaies
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
While you cry
Pendant que tu pleures
You've never felt so alive until you da-da-da-da
Tu n'as jamais ressenti autant de vie jusqu'à ce que tu da-da-da-da
Dance and cry, and cry and dance and cry
Danse et pleure, et pleure et danse et pleure
Dance and cry, and cry and dance and cry
Danse et pleure, et pleure et danse et pleure
Here in the present, I marry again
Ici, dans le présent, je me marie à nouveau
With your face and the taste of the love
Avec ton visage et le goût de l'amour
That we used to make
Que nous avions l'habitude de faire
Yeah, sometimes the pain is like an earthquake
Oui, parfois la douleur est comme un tremblement de terre
But you gotta
Mais tu dois
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
While you cry
Pendant que tu pleures
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
As you try
Pendant que tu essaies
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
While you cry
Pendant que tu pleures
You've never felt so alive until you da-da-da-da
Tu n'as jamais ressenti autant de vie jusqu'à ce que tu da-da-da-da
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
While you cry
Pendant que tu pleures
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
As you try
Pendant que tu essaies
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
While you cry
Pendant que tu pleures
You've never felt so alive until you da-da-da-da
Tu n'as jamais ressenti autant de vie jusqu'à ce que tu da-da-da-da
Dance and cry, and cry and dance and cry
Danse et pleure, et pleure et danse et pleure
Dance and cry, and cry and dance and cry
Danse et pleure, et pleure et danse et pleure
We just keep on moving, keep on grooving
Nous continuons à bouger, à groove
Here in the valley of darkness again
Voici, dans la vallée des ténèbres, encore une fois
We just keep on moving, keep on grooving
Nous continuons à bouger, à groove
Yeah sometimes the pain is like a battering ram
Oui, parfois la douleur est comme un bélier
But you gotta
Mais tu dois
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
While you cry
Pendant que tu pleures
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
As you try
Pendant que tu essaies
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
While you cry
Pendant que tu pleures
You've never felt so alive until you da-da-da-da
Tu n'as jamais ressenti autant de vie jusqu'à ce que tu da-da-da-da
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
While you cry
Pendant que tu pleures
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
As you try
Pendant que tu essaies
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
While you cry
Pendant que tu pleures
You've never felt so alive until you da-da-da-da
Tu n'as jamais ressenti autant de vie jusqu'à ce que tu da-da-da-da
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
While you cry
Pendant que tu pleures
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
As you try
Pendant que tu essaies
Dance, dance, dance
Danser, danser, danser
While you cry
Pendant que tu pleures
You've never felt so alive until you da-da-da-da
Tu n'as jamais ressenti autant de vie jusqu'à ce que tu da-da-da-da
Dance and cry, and cry and dance and cry
Danse et pleure, et pleure et danse et pleure





Writer(s): ryan guldemond


Attention! Feel free to leave feedback.