Lyrics and translation Mother Mother - Girl Alone

Girl Alone

It might be true
I might be just like you
I could pretend
But I don′t want new friends
You think it's so
You think it′s so
Sad to know
A girl alone
Who spends all of
Her time at home
I like my walks
Without all the talk
I like my bed
Just how I last left it
You think it's so
You think it's so
Sad to see
A girl like me
Without a trace
Of company
So sad to see
So sad to see
So sad to see
But not for me
I condone
Some time alone
Some time away
Can feel okay
Ah, ah-ah
Oh, oh-oh
Ah, ah-ah
Oh, oh-oh
It might be true
I might be just like you

Fille seule

C'est peut-être vrai
Je suis peut-être comme toi
Je pourrais faire semblant
Mais je ne veux pas de nouveaux amis
Tu trouves ça
Tu trouves ça
Triste de savoir
Une fille seule
Qui passe tout son
Temps à la maison
J'aime mes promenades
Sans tout ce blabla
J'aime mon lit
Comme je l'ai laissé
Tu trouves ça
Tu trouves ça
Triste de voir
Une fille comme moi
Sans aucune trace
De compagnie
Tellement triste de voir
Tellement triste de voir
Tellement triste de voir
Mais pas pour moi
J'approuve
Un peu de temps seule
Un peu de temps loin
Peut être agréable
Ah, ah-ah
Oh, oh-oh
Ah, ah-ah
Oh, oh-oh
C'est peut-être vrai
Je suis peut-être comme toi