Lyrics and translation Mother Mother - Girl Alone

Girl Alone

It might be true
I might be just like you
I could pretend
But I don′t want new friends
You think it's so
You think it′s so
Sad to know
A girl alone
Who spends all of
Her time at home
I like my walks
Without all the talk
I like my bed
Just how I last left it
You think it's so
You think it's so
Sad to see
A girl like me
Without a trace
Of company
So sad to see
So sad to see
So sad to see
But not for me
I condone
Some time alone
Some time away
Can feel okay
Ah, ah-ah
Oh, oh-oh
Ah, ah-ah
Oh, oh-oh
It might be true
I might be just like you

Девушка одна

Возможно, это правда,
Возможно, я такая же, как ты,
Я могла бы притвориться,
Но я не хочу новых друзей.
Ты думаешь, это так,
Ты думаешь, это так
Грустно знать,
Девушка одна,
Которая проводит всё своё
Время дома.
Мне нравятся мои прогулки
Без всяких разговоров.
Мне нравится моя кровать,
Точно такой, какой я её оставила.
Ты думаешь, это так,
Ты думаешь, это так
Грустно видеть
Девушку, как я,
Без следа
Чьей-либо компании.
Так грустно видеть,
Так грустно видеть,
Так грустно видеть,
Но не для меня.
Я одобряю
Немного времени в одиночестве,
Немного времени наедине с собой
Может быть приятно.
А, а-а
О, о-о
А, а-а
О, о-о
Возможно, это правда,
Возможно, я такая же, как ты.