Grief Chapter DEMMO 2022 - Mother Mother translation in German

Grief Chapter DEMMO 2022

Everything is different
Paler, Purer
Even the children's laughter
A little disaster

The past is in ashes
It's just the old grief chapter
Everything is different now

And when I feed my mother
She looks like an angel
And though I'm big and she's little
She still thinks I'm a kiddo

The past is a basket
It catches all that's tragic
Everything is different now

And up and down
I go
Round and round
I go

Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na

The past is an asshole
It's just the old grief chapter
Everything is different now

Trauerkapitel DEMO 2022

Alles ist anders
Blasser, reiner
Sogar das Lachen der Kinder
Ein kleines Desaster

Die Vergangenheit liegt in Asche
Es ist nur das alte Trauerkapitel
Alles ist jetzt anders

Und wenn ich meine Mutter füttere
Sieht sie aus wie ein Engel
Und obwohl ich groß und sie klein ist,
Hält sie mich immer noch für ein Kind

Die Vergangenheit ist ein Korb
Er fängt alles Tragische auf
Alles ist jetzt anders

Und auf und ab
Gehe ich
Rundherum
Gehe ich

Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na

Die Vergangenheit ist ein Arschloch
Es ist nur das alte Trauerkapitel
Alles ist jetzt anders