Mother Mother - Hayloft (Burning Barn Acoustic) - translation of the lyrics into French
Mother Mother Hayloft (Burning Barn Acoustic)

Mother Mother - Hayloft (Burning Barn Acoustic)

Lyrics and translation Mother Mother - Hayloft (Burning Barn Acoustic)




Hayloft (Burning Barn Acoustic)
Hayloft (Burning Barn Acoustic)
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
You better run
Il vaut mieux que tu te dépêches
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
Ga-ga-ga-ga-ga
Ga-ga-ga-ga-ga
It started with the hayloft a-creakin'
Tout a commencé par le grincement du grenier à foin
Well, it just started in the hay (loft)
Eh bien, tout a commencé dans le foin (grenier)
With his longjohns on, pop went a-creepin'
Avec ses caleçons longs, papa a rampé
Out to the barn, up to the hay
Vers la grange, jusqu'au foin
Young lovers and they are not sleeping
Les jeunes amoureux, ils ne dorment pas
Young lovers in the hay (loft)
Les jeunes amoureux dans le foin (grenier)
With his gun turned on, Pop went a-creepin'
Avec son fusil chargé, papa a rampé
Out to the barn, up to the hay (loft)
Vers la grange, jusqu'au foin (grenier)
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
You better run
Il vaut mieux que tu te dépêches
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
Ga-ga-ga-ga-ga
Ga-ga-ga-ga-ga
Yah, yah, yah, yah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yah, yah, yah, yah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yah-ah-ah-ah, yah, yah
Yah-ah-ah-ah, ouais, ouais
Yah, yah, yah, yah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ga-ga-ga-ga-ga
Ga-ga-ga-ga-ga
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
You better run
Il vaut mieux que tu te dépêches
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
Ga-ga-ga-ga-ga
Ga-ga-ga-ga-ga
It started with the hayloft a-creakin'
Tout a commencé par le grincement du grenier à foin
Well, it just started in the hay
Eh bien, tout a commencé dans le foin
With his longjohns on, Pop went a-creeping
Avec ses caleçons longs, papa a rampé
Out to the barn, up to the hay (loft)
Vers la grange, jusqu'au foin (grenier)
Young lovers with their legs tied up in knots
Les jeunes amoureux avec leurs jambes nouées
Young lovers with their legs tied up in knots
Les jeunes amoureux avec leurs jambes nouées
With his long, tall gun, Pop went a-creeping
Avec son long fusil, papa a rampé
To blow their hayloft bedheads straight off
Pour leur faire sauter la tête de leur lit de foin
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
You better run
Il vaut mieux que tu te dépêches
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
You better run
Il vaut mieux que tu te dépêches
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
You better run
Il vaut mieux que tu te dépêches
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
My daddy's got a gun
Mon père a un fusil
Ga-ga-ga-ga-ga
Ga-ga-ga-ga-ga
Yah, yah, yah, yah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yah, yah, yah, yah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yah-ah-ah-ah, yah, yah
Yah-ah-ah-ah, ouais, ouais
Yah, yah, yah, yah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ga-ga-ga-ga-ga
Ga-ga-ga-ga-ga
Ga-ga-ga-ga
Ga-ga-ga-ga




Writer(s): Ryan Guldemond
Mother Mother - Hayloft & Hayloft II (Burning Barn Acoustic)
Album
Hayloft & Hayloft II (Burning Barn Acoustic)
date of release
01-04-2022

1 Hayloft (Burning Barn Acoustic)
2 Hayloft II (Burning Barn Acoustic)
3 Hayloft II
Attention! Feel free to leave feedback.