Lyrics and translation Mother Mother - Head Shrink DEMMO 2021

Head Shrink DEMMO 2021

I sit down with a head shrink
She asks me
"Where do you feel it?"
Oh, I feel it

It's in my neck, it's in my back
It's in my inability to unpack the past
It's like a car, I can't uncrash
It's just too hard, but I gotta start
She said

The to-do list it, it's upon my fridge it
It haunt me, it taunt me, it tell me

To fix my neck and fix my back
And fix my inability to unpack the past
It's like a car, I can't uncrash
It's just too hard, yes
Hard, but I gotta start
She said
Yeah, you gotta start
She said

It's in my neck, it's in my back
It's in my bed, it's in my sex
And every extra little bit of flesh
When I'm undressed, it is grotesque
Ooh, it's in my food, I eat to puke
It's in my dreams, another killing spree
Oh, it's in my mama, it's in my pa
They did their best, fuck, what a mess

Or maybe it's all in my head shrinks, hey-ey
Yeah, maybe, baby, it's all in my head shrinks, hey-ey

It's in my neck, it's in my back
It's in my inability to unpack the past
It's like a car I can't uncrash
It's just too hard, but I gotta start

She said

Психотерапевт ДЕМО 2021

Я сижу у психотерапевта,
Она спрашивает меня:
"Где ты это чувствуешь?"
О, я чувствую это

Это в моей шее, это в моей спине,
Это в моей неспособности разобраться с прошлым,
Это как машина, которую я не могу "отремонтировать",
Это слишком сложно, но я должен начать.
Она сказала:

Список дел, он на моем холодильнике,
Он преследует меня, он дразнит меня, он говорит мне

Вылечить мою шею и вылечить мою спину,
И исправить мою неспособность разобраться с прошлым,
Это как машина, которую я не могу "отремонтировать",
Это слишком сложно, да,
Сложно, но я должен начать.
Она сказала:
Да, ты должен начать.
Она сказала:

Это в моей шее, это в моей спине,
Это в моей постели, это в моем сексе,
И в каждом лишнем кусочке плоти,
Когда я раздет, это гротескно.
О, это в моей еде, я ем до рвоты,
Это в моих снах, очередная серия убийств,
О, это в моей маме, это в моем папе,
Они сделали все, что могли, черт, какой бардак.

Или, может быть, все это в моей голове, эй-эй,
Да, может быть, детка, все это в моей голове, эй-эй.

Это в моей шее, это в моей спине,
Это в моей неспособности разобраться с прошлым,
Это как машина, которую я не могу "отремонтировать",
Это слишком сложно, но я должен начать.

Она сказала.