Lyrics and translation Mother Mother - I Must Cry Out Loud

I Must Cry Out Loud

Here come my tears
Like a dancer on a stage
I got nothing to fear
Just a hurricane of feeling
Baby, come here
Show me how to shake
I wanna move like the air
A pirouette of pain
Now, I must cry
Yes, I must cry
Yes, I must cry out loud
Why do I sing (like loe-la-loe-la-le)
That's why I sing
I'm a force in the wind (like loe-la-loe-la-he)
Can you hear me?
Why do we live (yeah)
We live so we might live a little bit
Why do we dig (yeah)
We dig so we might find it, can you dig it?
Now, I must cry
Yes, I must cry
Yes, I must cry out loud
(I must cry out loud)
(I must cry out loud)

Je dois pleurer à haute voix

Voici mes larmes
Comme une danseuse sur scène
Je n'ai rien à craindre
Juste un ouragan de sentiments
Bébé, viens ici
Montre-moi comment trembler
Je veux bouger comme l'air
Un pirouette de douleur
Maintenant, je dois pleurer
Oui, je dois pleurer
Oui, je dois pleurer à haute voix
Pourquoi est-ce que je chante (comme loe-la-loe-la-le)
C'est pourquoi je chante
Je suis une force dans le vent (comme loe-la-loe-la-he)
Peux-tu m'entendre?
Pourquoi vivons-nous (oui)
Nous vivons pour pouvoir vivre un peu
Pourquoi creusons-nous (oui)
Nous creusons pour pouvoir le trouver, comprends-tu?
Maintenant, je dois pleurer
Oui, je dois pleurer
Oui, je dois pleurer à haute voix
(Je dois pleurer à haute voix)
(Je dois pleurer à haute voix)