Lyrics and translation Mother Mother - No Culture
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hey,
alright!
Hé,
d'accord !
Hey,
alright!
Hé,
d'accord !
I
am
a
vulture,
I
fly-y-y-y-y
Je
suis
un
vautour,
je
vole-e-e-e-e
I
make
a
circle
above
your
culture
Je
fais
un
cercle
au-dessus
de
ta
culture
I
got
no
culture
of
mine
Je
n'ai
pas
de
culture
à
moi
I
am
piranha,
I
bi-i-i-ite
Je
suis
un
piranha,
je
mords-s-s-s-s
I
make
a
supper
outta
your
culture
Je
fais
un
repas
avec
ta
culture
I
got
no
culture
Je
n'ai
pas
de
culture
And
I'm
like
a
kid
in
a
candy
store
Et
je
suis
comme
un
enfant
dans
un
magasin
de
bonbons
Taking
all
the
taffy
that
I
don't
ask
for,
yeah
Prenant
tout
le
caramel
que
je
ne
demande
pas,
ouais
I'm
like
a
bull
in
a
china
shop
Je
suis
comme
un
taureau
dans
une
boutique
de
porcelaine
Knocking
off
a
knock-off
Frapper
une
contrefaçon
'Cause,
I
got
no
culture
Parce
que,
je
n'ai
pas
de
culture
I
got
no
culture
of
mine
Je
n'ai
pas
de
culture
à
moi
So,
can
we
let
sleeping
dogs
lie?
Alors,
on
peut
laisser
dormir
les
chiens ?
'Cause,
everyone
believes
me
when
I
say
it's
mine
Parce
que,
tout
le
monde
me
croit
quand
je
dis
que
c'est
le
mien
And
a
little
wool
over
the
eyes
Et
un
peu
de
laine
sur
les
yeux
'Cause,
everyone
believes
me
when
I
Parce
que,
tout
le
monde
me
croit
quand
je
I
want
to
love
ya,
I
want
to
make
ya
mi-ine
Je
veux
t'aimer,
je
veux
te
faire
mi-ien
We
make
a
child
outta
your
culture
On
fait
un
enfant
de
ta
culture
It
got
no
culture
Il
n'a
pas
de
culture
And
I'm
like
a
kid
in
a
candy
store
Et
je
suis
comme
un
enfant
dans
un
magasin
de
bonbons
Taking
all
the
taffy
that
I
don't
ask
for,
yeah
Prenant
tout
le
caramel
que
je
ne
demande
pas,
ouais
I'm
like
a
bull
in
a
china
shop
Je
suis
comme
un
taureau
dans
une
boutique
de
porcelaine
Knocking
off
a
knock-off
Frapper
une
contrefaçon
'Cause,
I
got
no
culture
Parce
que,
je
n'ai
pas
de
culture
I
got
no
culture
of
mine
Je
n'ai
pas
de
culture
à
moi
So,
can
we
let
sleeping
dogs
lie?
Alors,
on
peut
laisser
dormir
les
chiens ?
'Cause,
everyone
believes
me
when
I
say
it's
mine
Parce
que,
tout
le
monde
me
croit
quand
je
dis
que
c'est
le
mien
And
a
little
wool
over
the
eyes
Et
un
peu
de
laine
sur
les
yeux
'Cause,
everyone
believes
me
when
I
say
it's
fine
Parce
que,
tout
le
monde
me
croit
quand
je
dis
que
c'est
bien
Can
we
let
sleeping
dogs
lie?
On
peut
laisser
dormir
les
chiens ?
'Cause,
everyone
believes
me
when
I
Parce
que,
tout
le
monde
me
croit
quand
je
(No
culture,
I
got
no
culture)
(Pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture)
(No
culture,
I
got
no
culture)
(Pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture)
No
culture,
I
got
no
culture
Pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture
No
culture,
I
got
no
culture
Pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture
I'm
like
a
kid
in
a
candy
store
(no
culture,
I
got
no
culture)
Je
suis
comme
un
enfant
dans
un
magasin
de
bonbons
(pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture)
Taking
all
the
taffy
that
I
don't
ask
for,
yeah
(no
culture,
I
got
no
culture)
Prenant
tout
le
caramel
que
je
ne
demande
pas,
ouais
(pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture)
I'm
like
a
bull
in
a
china
shop
(no
culture,
I
got
no
culture)
Je
suis
comme
un
taureau
dans
une
boutique
de
porcelaine
(pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture)
Knocking
off
a
knock-off
(no
culture)
Frapper
une
contrefaçon
(pas
de
culture)
'Cause,
I
got
no
culture
Parce
que,
je
n'ai
pas
de
culture
I
got
no
culture
Je
n'ai
pas
de
culture
I
got
no
culture
of
mine
Je
n'ai
pas
de
culture
à
moi
So,
can
we
let
sleeping
dogs
lie?
Alors,
on
peut
laisser
dormir
les
chiens ?
'Cause,
everyone
believes
me
when
I
say
it's
mine
Parce
que,
tout
le
monde
me
croit
quand
je
dis
que
c'est
le
mien
And
a
little
wool
over
the
eyes
Et
un
peu
de
laine
sur
les
yeux
'Cause,
everyone
believes
me
when
I
say
it's
fine
Parce
que,
tout
le
monde
me
croit
quand
je
dis
que
c'est
bien
(No
culture,I
got
no
culture)
Can
we
let
sleeping
dogs
lie?
(Pas
de
culture,
j'ai
pas
de
culture)
On
peut
laisser
dormir
les
chiens ?
(No
culture,
I
got
no
culture)
'Cause,
everyone
believes
me
when
it's
mine
(Pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture)
Parce
que,
tout
le
monde
me
croit
quand
c'est
le
mien
(No
culture,
I
got
no
culture)
A
little
wool
over
the
eyes
(Pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture)
Un
peu
de
laine
sur
les
yeux
(No
culture,
I
got
no
culture)
'Cause,
everyone
believes
me
when
I
(Pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture)
Parce
que,
tout
le
monde
me
croit
quand
je
No
culture,
I
got
no
culture
(ah-ah-ah)
Pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture
(ah-ah-ah)
No
culture,
I
got
no
culture
(ah)
Pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture
(ah)
No
culture,
I
got
no
culture
(ah-ah-ah)
Pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture
(ah-ah-ah)
No
culture,
I
got
no
culture
(ah)
Pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture
(ah)
No
culture,
I
got
no
culture
(ah-ah)
Pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture
(ah-ah)
No
culture,
I
got
no
culture
Pas
de
culture,
je
n'ai
pas
de
culture
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RYAN LEE GULDEMOND, ALI SIADAT
Attention! Feel free to leave feedback.