Lyrics and translation Mother Mother - Nobody Escapes

Nobody Escapes

A jellyfish, a gigolo, a politic
Don't make a lick of death, no
Nobody here, nobody escapes

A puppy dog, a butterfly
Ladies and babies, you're first in line
Nobody here, nobody escapes, amen, yeah

And they won't go easy on you
Just 'cause you're skinny
And they won't go easy on me
Just 'cause I'm pretty, yeah, pretty ugly

The innocent (the innocent)
The animals (the animals)
Everybody, ah, get down in the hole
Nobody here, nobody escapes, amen, yeah

And they won't go easy on you
Just 'cause you're so skinny (skinny!)
And they won't go easy on me
Just 'cause I'm so pretty (just 'cause I'm so pretty)
'Cause I'm pretty
'Cause I'm pretty
Pretty, pretty, pretty ugly

So follow me into the sky (sky)
And let the sun burn you alive
Nobody here, nobody escapes
Nobody here, nobody escapes
Nobody here, nobody escape
Amen, hell yeah, Satan

Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody escapes
Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody
(Nobody, nobody, nobody)
(Nobody, nobody)
(Nobody, nobody, nobody)

Никому не уйти

Медуза, альфонс, политик
Никто и глазом не моргнёт перед смертью, нет
Никого здесь нет, никому не уйти

Щенок, бабочка
Дамы и младенцы, вы первые в очереди
Никого здесь нет, никому не уйти, аминь, да

И они не будут к тебе снисходительны
Только потому, что ты худенькая
И они не будут ко мне снисходительны
Только потому, что я красивая, да, красивая уродина

Невинные (невинные)
Животные (животные)
Все, ах, спускайтесь в яму
Никого здесь нет, никому не уйти, аминь, да

И они не будут к тебе снисходительны
Только потому, что ты такая худенькая (худенькая!)
И они не будут ко мне снисходительны
Только потому, что я такая красивая (только потому, что я такая красивая)
Потому что я красивая
Потому что я красивая
Красивая, красивая, красивая уродина

Так следуй за мной в небо (небо)
И позволь солнцу сжечь тебя заживо
Никого здесь нет, никому не уйти
Никого здесь нет, никому не уйти
Никого здесь нет, никому не уйти
Аминь, чёрт возьми, Сатана

Никому, никому, никому, никому, никому не уйти
Никому, никому, никому, никому, никому, никому, никому, никому, никому
(Никому, никому, никому)
(Никому, никому)
(Никому, никому, никому)