Lyrics and translation Mothers Favorite Child feat. Morris Alan & Saeeda Wright - Until Now (feat. Saeeda Wright & Morris Alan)

Until Now (feat. Saeeda Wright & Morris Alan)

My love for you is stained in my skin
Like a lovers tattoo
And even though (I am branded)
Only I know how I feel for you
From the first time that I saw you
Venus was whispering in my ear
When I turned to my left
All I could see was Cupids arrows
Shooting at me through the air
(Later on that night I asked God)
Later on that night I asked God
For a second opinion and then he said
(He's the one for you)
You will never find a better friend or companion

(Never have I had such beauty at arms reach)
Oh never have I ever
(Never imagined you could be digging me)
Never once before did all the others fade
(Until now)
Until now, until now
You did that for me

Now baby let me blindfold you
(So you can listen to the sound of my voice)
Touch my hand and you will understand
My love for you is not an everyday compliment
Embrace the thought of us and be intrigued
By the fact (that cupid was heaven sent)
I'll breath sweet words into your ear
While nibbling on your neck
Yeah I know you're kinda ticklish but
Baby what the heck
I wanna make you
Giggle from the pleasures we both are encountering
Let me figure out why you got me smiling

(Never have I had such beauty at arms reach)
Never have I ever
(Never imagined you could be digging me)
Never once before did all the others disappear
(Until now)
Until now, until now
(Until now)

Never before
(You got me smiling)
Got me smiling
(You got me smiling)
What you do what you do what you do
(You got me smiling)
(Yes you do yes you do)
You got me smiling baby
You got me smiling baby
(You got me smiling)
I wanna make you
I wanna make you

До сих пор (с участием Саиды Райт и Морриса Алана)

Моя любовь к тебе въелась в мою кожу,
Словно татуировка влюбленных.
И даже несмотря на это (я отмечена),
Только я знаю, что чувствую к тебе.
С того самого момента, как я тебя увидела,
Венера шептала мне на ухо.
Когда я повернулась налево,
Все, что я могла видеть, — это стрелы Купидона,
Летящие в меня по воздуху.
(Позже той же ночью я спросила Бога)
Позже той же ночью я спросила Бога
О втором мнении, и тогда он сказал:
(Он тот, кто тебе нужен)
Ты никогда не найдешь лучшего друга или спутника.

(Никогда у меня не было такой красоты на расстоянии вытянутой руки)
О, никогда раньше
(Никогда не думала, что ты можешь мной заинтересоваться)
Никогда прежде все остальные не исчезали
(До сих пор)
До сих пор, до сих пор.
Ты сделал это для меня.

Теперь, милый, позволь мне завязать тебе глаза,
(Чтобы ты мог слушать звук моего голоса)
Прикоснись к моей руке, и ты поймешь,
Что моя любовь к тебе — не просто ежедневный комплимент.
Прими мысль о нас и будь заинтригован
Тем фактом, (что Купидон был послан небесами).
Я буду шептать сладкие слова тебе на ухо,
Легонько покусывая твою шею.
Да, я знаю, ты немного щекотливый, но
Милый, ну и что.
Я хочу, чтобы ты
Хихикал от удовольствия, которое мы оба испытываем.
Позволь мне понять, почему ты заставляешь меня улыбаться.

(Никогда у меня не было такой красоты на расстоянии вытянутой руки)
Никогда раньше
(Никогда не думала, что ты можешь мной заинтересоваться)
Никогда прежде все остальные не исчезали
(До сих пор)
До сих пор, до сих пор.
(До сих пор)

Никогда прежде
(Ты заставляешь меня улыбаться)
Заставляешь меня улыбаться.
(Ты заставляешь меня улыбаться)
Что ты делаешь, что ты делаешь, что ты делаешь
(Ты заставляешь меня улыбаться)
(Да, заставляешь, да, заставляешь)
Ты заставляешь меня улыбаться, милый.
Ты заставляешь меня улыбаться, милый.
(Ты заставляешь меня улыбаться)
Я хочу заставить тебя
Я хочу заставить тебя