Mothers Favorite Child feat. Saeeda Wright - Best of Me (feat. Saeeda Wright) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mothers Favorite Child feat. Saeeda Wright - Best of Me (feat. Saeeda Wright)




Best of Me (feat. Saeeda Wright)
Лучшее во мне (feat. Saeeda Wright)
Asking me to let you go
Просить меня отпустить тебя
Is like asking me to give up life
Все равно что просить меня отказаться от жизни
Might seem a bit dramatic to you
Может показаться немного драматичным
When it comes to his love
Когда дело касается твоей любви
It's more than just a habit to me
Это больше, чем просто привычка для меня
You see
Понимаешь
Baby got the best of me
Дорогой, ты получил от меня все самое лучшее
And I don't mean the perfect me
И я не имею в виду идеальную меня
Everything I tried
Все, что я пыталась
To do to make him all mine
Сделать, чтобы ты был только моим
Failed miserably
Потерпело полный крах
As he manipulated
Пока ты манипулировал мной
And told me nothing but lies
И говорил мне одну лишь ложь
Seemed I was never enough
Казалось, я никогда не была достаточно хороша
Cause every time I blinked my eyes
Потому что каждый раз, когда я моргала
His body and his mind
Твое тело и твой разум
Were always elsewhere
Были где-то еще
While I stayed home
Пока я оставалась дома
Waitin for the phone to ring
Ждала звонка телефона
Now it appears that I,
Теперь, похоже, что я,
I was the only one
Я была единственной
Who cared a thing about us
Кого хоть что-то волновало в наших отношениях
I can't say why I let it happen to me
Не могу сказать, почему я позволяла этому происходить со мной
Time and time again
Снова и снова
But I knew for sure it was the end
Но я точно знала, что это конец
When I found my back was turned
Когда я обнаружила, что ты за моей спиной
He makin' time with the sister
Встречаешься с сестрой
Of a friend
Моей подруги
Baby got the best of me
Дорогой, ты получил от меня все самое лучшее
And I don't mean the perfect me
И я не имею в виду идеальную меня
Everything I tried
Все, что я пыталась
To do to make him all mine
Сделать, чтобы ты был только моим
Failed miserably
Потерпело полный крах
As he manipulated &
Пока ты манипулировал мной и
Told me nothing but lies
Говорил мне одну лишь ложь
Baby got the best of me
Дорогой, ты получил от меня все самое лучшее
Baby got the best of me
Дорогой, ты получил от меня все самое лучшее





Writer(s): Danielle Cooke, Paris Mark Toon, Tanya Thillet


Attention! Feel free to leave feedback.