Mothers Favorite Child feat. Saeeda Wright - Never (feat. Saeeda Wright) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mothers Favorite Child feat. Saeeda Wright - Never (feat. Saeeda Wright)




Never (feat. Saeeda Wright)
Никогда (feat. Saeeda Wright)
Never ever hear you say those three words
Никогда больше не услышу от тебя эти три слова,
That you used to say to me
Что ты говорил мне раньше.
There was a time in the past when
Было время, когда
We did it every single day
Мы произносили их каждый день.
Never meant to hurt you but I
Не хотела делать тебе больно, но
Gotta wonder if we can survive
Я сомневаюсь, что мы сможем выжить,
If you keep bringing up the past
Если ты продолжишь ворошить прошлое
All the time
Постоянно.
No one is perfect but
Никто не идеален, но
You and I used to fit and
Мы с тобой подходили друг другу, и
Now it seems all you wanna do
Теперь, кажется, все, что ты хочешь делать,
Is fight with me and talk mad shit
Это ругаться со мной и говорить гадости.
We went ahead and took a break
Мы решили сделать перерыв,
But then you said that you were wrong about it
Но потом ты сказал, что был неправ,
So why now does it take so much energy
Так почему же теперь тебе требуется столько сил,
For you to come back to me
Чтобы вернуться ко мне?
Never
Никогда
Did u ever truly love me
Ты по-настоящему любил меня?
Never were you really my friend
Никогда ты не был мне настоящим другом.
Never
Никогда
Did u ever truly love me
Ты по-настоящему любил меня?
Never will I go through that again
Никогда больше я не пройду через это снова.
Tore my heart apart
Разбил мне сердце,
Just to end up brainwashing my mind
Чтобы в итоге промыть мне мозги,
Like a religious fanatic
Как религиозный фанатик.
Now appears that I'm waiting for Armageddon
Теперь кажется, что я жду Армагеддона.
So much has changed
Так много изменилось
Since our talks about fancy weddings and
С тех пор, как мы говорили о шикарных свадьбах, и
Do you remember the times
Помнишь ли ты те времена,
That we used to
Когда мы...
(Never)
(Никогда)
Did u ever truly love me
Ты по-настоящему любил меня?
(Never no, no, no)
(Никогда, нет, нет, нет)
Never never no, no, no no, no
Никогда, никогда, нет, нет, нет, нет, нет.
I want to know if you really love me
Я хочу знать, любил ли ты меня по-настоящему.
Never will I go through that again
Никогда больше я не пройду через это снова.





Writer(s): Adrian Michael, Danielle Cooke, Paris Mark Toon, Tanya Thillet


Attention! Feel free to leave feedback.