Lyrics and translation Mothers Favorite Child feat. Morris Alan & Ezel - Every Time - Ezel Remix
Every Time - Ezel Remix
Chaque fois - Ezel Remix
Every
time
I
try
to
deny
Chaque
fois
que
j'essaie
de
nier
Your
beauty
overwhelms
me
every
time
Ta
beauté
me
submerge
à
chaque
fois
How
did
I
get
to
be
the
one
Comment
ai-je
pu
être
celle
That
gets
the
chance
to
taste
your
kiss
Qui
a
la
chance
de
goûter
à
ton
baiser
Under
the
morning
sun
and
I
Sous
le
soleil
du
matin
et
moi
(Can't
wait
no
I
can't
wait
to
be
with
you)
I
can't
wait
(J'ai
hâte,
je
n'ai
pas
hâte
d'être
avec
toi)
J'ai
hâte
(Can't
wait
no
I
can't
wait
to
be
with
you)
oh
(J'ai
hâte,
je
n'ai
pas
hâte
d'être
avec
toi)
oh
And
your
love
is
just
like
music
to
me
Et
ton
amour
est
comme
de
la
musique
pour
moi
(Your
melody)
your
love
is
just
like
music
(Ta
mélodie)
ton
amour
est
comme
de
la
musique
(Your
harmony)
your
love
is
just
like
music
(Ton
harmonie)
ton
amour
est
comme
de
la
musique
(Brings
me
to
my
knees)
(Me
met
à
genoux)
The
way
you
move
(the
way
you're
moving
in
time)
La
façon
dont
tu
bouges
(la
façon
dont
tu
bouges
dans
le
temps)
Every
time
I
try
to
say
no
Chaque
fois
que
j'essaie
de
dire
non
Your
sweet
song
it
pulls
me
in
Ton
douce
chanson
me
tire
dedans
And
won't
let
go
(won't
let
me
go)
Et
ne
me
lâche
pas
(ne
me
laisse
pas
partir)
And
even
if
you
change
your
key
Et
même
si
tu
changes
de
tonalité
Baby
it's
alright
cause
I
get
lost
in
your
melody
Bébé,
c'est
bon,
car
je
me
perds
dans
ta
mélodie
(Can't
wait
no
I
can't
wait
to
be
with
you)
(J'ai
hâte,
je
n'ai
pas
hâte
d'être
avec
toi)
I
can't
wait
no
yeah
J'ai
hâte,
oui
(Can't
wait
no
I
can't
wait
to
be
with
you)
(J'ai
hâte,
je
n'ai
pas
hâte
d'être
avec
toi)
Your
love
is
just
like
music
to
me
Ton
amour
est
comme
de
la
musique
pour
moi
(Your
melody)
your
love
is
just
like
music
(Ta
mélodie)
ton
amour
est
comme
de
la
musique
(Your
harmony)
your
love
is
just
like
music
(Ton
harmonie)
ton
amour
est
comme
de
la
musique
(Brings
me
to
my
knees)
the
way
you
move
(Me
met
à
genoux)
la
façon
dont
tu
bouges
(The
way
you're
moving
in
time)
your
love
is
just
like
music
to
me
(La
façon
dont
tu
bouges
dans
le
temps)
ton
amour
est
comme
de
la
musique
pour
moi
(Your
melody)
(Ta
mélodie)
(Your
harmony)
(Ton
harmonie)
(Brings
me
to
my
knees)
(Me
met
à
genoux)
The
way
you're
moving
in
time
La
façon
dont
tu
bouges
dans
le
temps
Your
love
is
just
like
music
oh
Ton
amour
est
comme
de
la
musique
oh
(Why
oh
why
oh
why)
(Pourquoi,
oh
pourquoi,
oh
pourquoi)
(Why
oh
why
oh
why)
(Pourquoi,
oh
pourquoi,
oh
pourquoi)
Your
love
is
just
like
music
Ton
amour
est
comme
de
la
musique
Your
harmony
Ton
harmonie
Your
harmony
Ton
harmonie
(Oh
why
oh
why
oh
why)
(Oh
pourquoi,
oh
pourquoi,
oh
pourquoi)
(Oh
why
oh
why
oh
why)
(Oh
pourquoi,
oh
pourquoi,
oh
pourquoi)
(Your
melody)
your
love
is
just
like
music
(Ta
mélodie)
ton
amour
est
comme
de
la
musique
(Your
harmony)
your
love
is
just
like
music
(Ton
harmonie)
ton
amour
est
comme
de
la
musique
(Brings
me
to
my
knees)
(Me
met
à
genoux)
The
way
you
move
(the
way
you
moving
in
time)
La
façon
dont
tu
bouges
(la
façon
dont
tu
bouges
dans
le
temps)
Your
love
is
just
like
music
to
me
baby
Ton
amour
est
comme
de
la
musique
pour
moi
bébé
The
way
you
moving
in
time
your
love
La
façon
dont
tu
bouges
dans
le
temps
ton
amour
Is
just
like
music
Est
comme
de
la
musique
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alan Morris, Paris Mark Toon
Attention! Feel free to leave feedback.