Lyrics and translation Mothers Opposed to the Occult - Never Kill a Boy On the First Date

Never Kill a Boy On the First Date

I know you think that you like danger boy
But you have never seen nothing like this
And I know I said it could get stranger boy
But you have never dreamt nothing like this
And you can run, you can fight
But when it comes down to the line
You're out your depth
Just you wait and see
Cos I know you think that you like danger boy
But you have never had nothing like me
So run away boy
It isn't safe boy
I'm bad for your health

Ne tue jamais un garçon au premier rendez-vous

Je sais que tu penses que tu aimes les garçons dangereux
Mais tu n'as jamais rien vu de tel
Et je sais que j'ai dit que ça pouvait devenir plus étrange
Mais tu n'as jamais rêvé de rien de tel
Et tu peux courir, tu peux te battre
Mais quand ça arrive
Tu es dépassé
Attends de voir
Parce que je sais que tu penses que tu aimes les garçons dangereux
Mais tu n'as jamais eu personne comme moi
Alors fuis
Ce n'est pas sûr
Je suis mauvaise pour ta santé