Moti - WORK N REST - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moti - WORK N REST




WORK N REST
РАБОТА И ОТДЫХ
뒤로 미뤄둬
Отложи на потом,
오늘은 나가 놀래
Сегодня я иду гулять.
일이 너무 많아도
Даже если работы много,
밀린 영활 볼래
Посмотрю пропущенные фильмы.
이건 진짜 마라톤
Это настоящий марафон,
다시 뛰어
Отдохну и снова побегу.
But I love my life
Но я люблю свою жизнь,
Work n rest by the day
Работа и отдых изо дня в день.
빠른 삶을 살아
Я живу быстрой жизнью,
쉬면 될지도
Не могу позволить себе отдых.
Keep it real keep that though
Остаюсь верен себе, храню эту мысль,
그려 지도
Рисую карту.
길을 따라 걸어
Иду по пути,
계속 벌어
Продолжаю зарабатывать.
더블 체인
Двойная цепь,
얼음 체인
Ледяная цепь,
목에 걸어
На моей шее.
Feel so fine ya
Чувствую себя отлично, да,
Feel it on ya
Чувствуешь это на себе, детка.
Honey bee 빨아
Пчелка, собирай мед,
It's so sweet yuh
Так сладко, да.
전부 다른
Все притворяются другими,
질리냐
Тебе не надоело?
Tip n toe
На цыпочках,
I don fuk wit faux
Я не связываюсь с фальшивкой.
Facilely
С легкостью,
I'm on tude
Я в настроении.
Sip n lean
Потягиваю и расслабляюсь.
Vice versa 뱉은 말이 있어서 불안해
Наоборот, сказанные слова вызывают тревогу.
Vice versa 이런 생각들은 불운해
Наоборот, такие мысли приносят несчастье.
놀고 뱉고 놀고 하고 놀고 먹고
Играю, говорю, играю, делаю, играю, ем,
매일
Каждый день.
놀고 벌고 놀고 쓰고 놀고 쉬고
Играю, зарабатываю, играю, трачу, играю, отдыхаю,
Birthday
Как на дне рождения.
Work n rest work n rest on my vibe yuh
Работа и отдых, работа и отдых, в моем стиле, да.
너가 쟤가 나는 Lay up
Что бы ты ни делала, что бы она ни делала, я делаю лэй-ап.
가야돼 Cuz I'm walkin
Мне нужно идти дальше, потому что я иду.
올라가야돼 Cuz I'm workin
Мне нужно подниматься выше, потому что я работаю.
Work n rest work n rest on my vibe yuh
Работа и отдых, работа и отдых, в моем стиле, да.
너가 쟤가 나는 Lay up
Что бы ты ни делала, что бы она ни делала, я делаю лэй-ап.
돈이 쫓아 I'm just whippin
Деньги гонятся за мной, я просто мчу.
Put some ice on my neck I'm saucin
Надеваю лед на шею, я крутой.
미뤄 Bill
Откладываю счета,
쫓아
Гоняюсь за работой,
치워 비유
Убираю сравнения,
즐겨 Beer
Наслаждаюсь пивом.
닥쳐 시답잖은
Заткнись, ерунда,
등급 매겨 그건 B
Оцениваю это на "троечку".
I just wanna be
Я просто хочу быть
이어폰 Steady seller
Твоим постоянным хитом в наушниках.
N I wanna be
И я хочу быть
아이폰 Paper에 Rapper
Рэпером на бумаге в твоем iPhone.
딱히
Мне, честно говоря,
쟤네 비위
Все равно на их нытье,
거슬려도 없지
Даже если это раздражает, мне нечего сказать.
그래서
Ну и что?
Get some more
Получу еще больше,
판을 엎지
Переверну игру.
판을 엎지
Переверну игру.
너도 없지
Эй, тебе тоже нечего сказать.
너도 없지
Эй, тебе тоже нечего сказать.
나만큼 짱구 굴려본 없으니
Ты никогда не думала так, как я.
좋은 것만 들어
Слушай только хорошее,
간섭 흘려버려
Игнорируй вмешательство.
I'm like lmao
Я типа "лол",
멘탈을 Ko
Нокаутирую твой разум.
할땐 하고 쉴땐 쉬어
Делаю, когда нужно делать, отдыхаю, когда нужно отдыхать.
가산 쟁여놓고 들어
Коплю деньги и трачу.
다시 엎고
Снова переворачиваю,
쓰고 엎고
Пишу и переворачиваю,
다시 엎고
Снова переворачиваю,
쓰고 Roll
Пишу и кайфую.
마인드야 대체
Что у тебя за настрой, вообще?
존중 바래 근데 진짜 없지 None
Хочешь уважения, но ничего не сделал, ничего.
Feel the vibe n keep in run
Почувствуй ритм и продолжай бежать.
Think I'm ballin ball enough
Думаю, я достаточно крут.
But I really want it more
Но я действительно хочу большего.
Work n rest I get it on
Работа и отдых, я в деле.
Work n rest work n rest on my vibe yuh
Работа и отдых, работа и отдых, в моем стиле, да.
너가 쟤가 나는 Lay up
Что бы ты ни делала, что бы она ни делала, я делаю лэй-ап.
가야돼 Cuz I'm walkin
Мне нужно идти дальше, потому что я иду.
올라가야돼 Cuz I'm workin
Мне нужно подниматься выше, потому что я работаю.
Work n rest work n rest on my vibe yuh
Работа и отдых, работа и отдых, в моем стиле, да.
너가 쟤가 나는 Lay up
Что бы ты ни делала, что бы она ни делала, я делаю лэй-ап.
돈이 쫓아 I'm just whippin
Деньги гонятся за мной, я просто мчу.
Put some ice on my neck I'm saucin
Надеваю лед на шею, я крутой.
까짓게 뭘하겠어 라고
Что ты можешь сделать, мелкая?
생각했던 적도 있지만
Я думал так раньше,
이젠 적도 못돼
Но теперь ты даже не соперник.
나름대로 노력한 보이고
Видно, что я старался по-своему,
내가 다시 찾아오기 전에 지금처럼만
Продолжай в том же духе, пока я не вернусь.
너가 이길 돈을 얻고
Когда ты победишь меня, ты получишь деньги
시간을 벌어
И время.
인정받고
Получишь признание,
가짤 걸러
Отсеешь ненужное.
정도면 좋은 딜?
Неплохая сделка, да?
사람들은 게으름이라 부르고 피하더라
Люди называют меня лентяем и избегают меня.
근데 항상 자리에 있었지
Но я всегда был здесь.
쟤네 멘탈 흔들릴
Когда их разум колеблется,
속에서 편함을 먹고 자라
Я питаюсь их дискомфортом и расту.
다른 놈을 찾아다녀
Ищу других.
어디든 있어
Я везде.
근데 너무 필요는 없고
Но не нужно слишком бояться,
뭐든 적당한 좋은
Во всем нужна мера.
가끔 쉬면서 달려
Иногда отдыхай, а потом беги.





Writer(s): Ownr, Junsung Cho

Moti - WHSH
Album
WHSH
date of release
12-02-2019


Attention! Feel free to leave feedback.