Moti feat. Villain - FREE THE MIND (feat. VILLAIN) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moti feat. Villain - FREE THE MIND (feat. VILLAIN)




FREE THE MIND (feat. VILLAIN)
LIBÉRER L'ESPRIT (feat. VILLAIN)
I gotta free the mind 부정에 정을 주지 말자
Je dois libérer mon esprit, ne t'attache pas au négatif
I'm on free status 돈으론 사는
Je suis libre, une vie que l'argent ne peut acheter
생각은 하지 않아
Ne pense pas que tu ne peux pas réussir
뭐든지 사는 삶을 사는 상상을
Imagine une vie tu peux tout acheter
More 좋은 것들 앞에 붙여 스케치들
Ajoute plus de bonnes choses à mes croquis
모아 값이 오르는 품을 만들어 제목은 물음표
Créer des œuvres dont la valeur augmente, le titre est un point d'interrogation
Dot, dot, dot 있어 나는
Dot, dot, dot, je peux tout faire, tout, tout, tout
일은 ready for that deal
Le travail arrive, arrive, arrive, prêt pour cet accord
When I was 16
Quand j'avais 16 ans
내가 쳤던 사고 땜에 이젠 병신들을
À cause de l'accident que j'ai eu, maintenant je vois les imbéciles
꿰뚫어 보고 피해 꽤나 싼값에 거라 쳐도
Je les traverse et j'ai payé un prix assez bas, on peut dire que j'ai eu de la chance
Mama don't worry 맘엔 당신의 말이 big
Maman ne t'inquiète pas, tes paroles sont importantes pour moi
I'm on my way shout to your theory
Je suis sur ma voie, crie à ta théorie
못된 친구들은 끼리끼리 뭉쳐 놀길 바라고
Je souhaite que les mauvais amis se rassemblent entre eux
나는 사람들과 chill 질투는 여자에게만
Moi, je suis avec mes gens, la jalousie est réservée à ma femme
I got the rope and it's gold
J'ai la corde et elle est en or
I gotta free, free, free my mind
Je dois libérer, libérer, libérer mon esprit
말을 버려 버려 하지마
Jette les mots, jette-les, ne les dis pas
I hate to be kon dae, I, on wanna stuck, stuck
Je déteste être un kon dae, je veux rester bloqué, bloqué
In this system, you should get familiar
Dans ce système, tu dois te familiariser
You gotta feel, feel, feel my kind
Tu dois ressentir, ressentir, ressentir mon genre
매일 벌어 벌어가지
Je gagne, je gagne, je gagne chaque jour
말은 하고 royalty 가둘 필욘 없지
Je dis ce que j'ai à dire, pas besoin de me mettre en cage
Free the mind 고를 효과 있지
Libérer l'esprit, c'est efficace quand on prend son souffle
저기 모티씨? You son of a gun
Hmm, là-bas, Moti ? Tu es un sacré type
You the one of the ones, pros and cons
Tu es l'un des meilleurs, avantages et inconvénients
Best to put you in your seat with 'em cons
Mieux vaut te mettre à ta place avec ces inconvénients
Suck it up, gotta do what you can't do
Endure, tu dois faire ce que tu ne peux pas faire
Fuck shit up that yo 잔머리 can't do
Va te faire foutre, cette ruse que tu ne peux pas faire
Same goes for this crew n the label
Même chose pour cet équipage et le label
Stake is up, leave ur necks on the table
Les enjeux sont élevés, laisse tes cous sur la table
Free lessons for the lover
Leçons gratuites pour les amoureux
'Cause we was fiends nut now we business fiends
Parce que nous étions des toxicomanes, mais maintenant nous sommes des toxicomanes d'affaires
No more family friendship
Plus d'amitié familiale
우린 일이 많잖아
On a beaucoup de choses à faire
우린 한계 따윈 없잖아
On n'a pas de limites
트랙을 준에게 감사해
Je remercie Jun pour cette piste
모티 feature 크루 아니여도 항상
Moti en featuring, même sans l'équipe, je le fais toujours
You wanna screw wit AD or PLT
Tu veux jouer avec AD ou PLT
Go thru me first, I'll mess you up (Fuck you)
Passe par moi d'abord, je vais te foutre en l'air (Va te faire foutre)
I gotta free, free, free my mind
Je dois libérer, libérer, libérer mon esprit
말을 버려 버려 하지마
Jette les mots, jette-les, ne les dis pas
I hate to be kon dae, I, on wanna stuck, stuck
Je déteste être un kon dae, je veux rester bloqué, bloqué
In this system, you should get familiar
Dans ce système, tu dois te familiariser
You gotta feel, feel, feel my kind
Tu dois ressentir, ressentir, ressentir mon genre
매일 벌어 벌어가지
Je gagne, je gagne, je gagne chaque jour
말은 하고 royalty 가둘 필욘 없지
Je dis ce que j'ai à dire, pas besoin de me mettre en cage
Free the mind 고를 효과 있지
Libérer l'esprit, c'est efficace quand on prend son souffle
Killing bars wit my flaws, killing bars wit my flows
Tuer des rimes avec mes défauts, tuer des rimes avec mes flows
Need to free the mind, I need a peace of mind
J'ai besoin de libérer mon esprit, j'ai besoin de tranquillité d'esprit
Killing bars wit my flaws, killing bars wit my flows
Tuer des rimes avec mes défauts, tuer des rimes avec mes flows
My life is gonna glow, I spit it and I blow
Ma vie va briller, je crache et je souffle
Killing bars wit my flaws, bars wit my flows
Tuer des rimes avec mes défauts, des rimes avec mes flows
Finna free the mind, we need a peace of mind
Libérer l'esprit, on a besoin de tranquillité d'esprit
Killing bars wit my flaws, bars wit my flows
Tuer des rimes avec mes défauts, des rimes avec mes flows
Our life is gonna glow, I spit it and I blow
Notre vie va briller, je crache et je souffle





Moti feat. Villain - WHSH
Album
WHSH
date of release
12-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.