Lyrics and translation Motionless In White - Hollow Points

Hollow Points

Yeah

Put a bullet in my head
Blow it out with your hollow points
Nothing that you say is any help, it's just fucking noise

Get down upon your knees
Thank the Lord for your blessed life
Looking down your nose, feeling saved
A pretentious vice

Ego toxicity, brand your faith a currency
But when it doesn't serve your purpose, you just bite your tongue
You'll never see it for the evil that it has become
You'll never see it for the evil

Manipulate, preach and lie
Fire hollow points
They puncture between my eyes
Kill the fucking noise

Nail your hands against your heart
Say a prayer for the wicked souls
Armageddon's here, crack a smile
'Cause we dug our holes

Fevered duplicity
Manifests complicity

Manipulate, preach and lie
Fire hollow points
They puncture between my eyes
Kill the fucking noise
This pride's not a virtue, we all die the same
A fiction woven through time
That faith means divine

You'll never see it for the evil that it's now become
And when it strikes, you just bite your tongue

Surrender the splendor
The true god's screams offender
So biased, your highness
Superior, yet blind to bliss

Manipulate, preach and lie
Fire hollow points
They puncture between my eyes
Kill the fucking noise
This pride's not a virtue
We all die the same
The fiction you live in
That your faith means divine

Ignorance fuels like irony in
The way you exist, a wolf in sheep's skin
Holier than thou, yet soaked in your sin
Of misrepresenting all you claim to hold dear

You'll never see it for the evil that it's now become
And by the knife, when it strikes, I'll cut out your tongue

Points Creux

Ouais

Mets une balle dans ma tête
Fais-la exploser avec tes balles à pointe creuse
Rien de ce que tu dis n'est utile, ce n'est que du putain de bruit

Mets-toi à genoux
Remercie le Seigneur pour ta vie bénie
Me regardant de haut, te sentant sauvée
Un vice prétentieux

Égo toxique, ta foi est une monnaie d'échange
Mais quand ça ne te sert pas, tu ravales ta langue
Tu ne verras jamais le mal que c'est devenu
Tu ne verras jamais le mal

Tu manipules, prêches et mens
Tires des balles à pointe creuse
Elles me transpercent entre les yeux
Tue ce putain de bruit

Plante tes mains contre ton cœur
Dis une prière pour les âmes damnées
L'Armageddon est là, fais un sourire
Parce qu'on a creusé nos tombes

Duplicité fiévreuse
Manifeste la complicité

Tu manipules, prêches et mens
Tires des balles à pointe creuse
Elles me transpercent entre les yeux
Tue ce putain de bruit
Cette fierté n'est pas une vertu, on meurt tous pareil
Une fiction tissée à travers le temps
Que la foi signifie divin

Tu ne verras jamais le mal que c'est devenu
Et quand ça frappe, tu ravales ta langue

Abandonne la splendeur
Le vrai dieu crie offenseur
Si biaisée, votre altesse
Supérieure, pourtant aveugle au bonheur

Tu manipules, prêches et mens
Tires des balles à pointe creuse
Elles me transpercent entre les yeux
Tue ce putain de bruit
Cette fierté n'est pas une vertu
On meurt tous pareil
La fiction dans laquelle tu vis
Que ta foi signifie divin

L'ignorance alimente comme l'ironie dans
Ta façon d'exister, un loup déguisé en mouton
Plus sainte que toi, pourtant trempée dans ton péché
De dénaturer tout ce que tu prétends chérir

Tu ne verras jamais le mal que c'est devenu
Et par le couteau, quand ça frappera, je te couperai la langue