Motive - Helj Amjaagui Ug - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Motive - Helj Amjaagui Ug




Helj Amjaagui Ug
Несказанные Слова
мөнгөн шөнийн бодолд дарагдаад нойргүй би хонолоо
В раздумьях о тебе провёл бессонную ночь,
мөрөөдөл хайрын сэтгэлд татагдаад мэлмэрч би үзлээ
Мечтал о любви, тобою томим, и грезил всю ночь.
хайрын дууг чинь сонсох тусмаа гуниж эзгүйрлээ
С каждой нотой твоей песни, грусть овладевает мной,
харин чамдаа хэлээгүй үгээ өөртөө би шивнэлээ
И слова, что не сказал тебе, шепчу сам себе порой.
ганцаардлын орчлонд би чинь яаж амьдрах юм бэ
Как мне жить в этом мире, где царствует одиночество?
галзууртлаа дуралснаа би чинь дөнгөж сая л мэдэрлээ
Только сейчас я понял, как безумно моё к тебе чувство.
уулин асгарахбороотой ханьсхаас өөрийг хүсэхдээ
Готовый излить душу, желая тебя одну,
учралт чамдаа хэлээгүй үгээ одоо л хэлье дээ
Слова, что не сказал тебе при встрече, сейчас произнесу.
харанхуй ганцаардлын бодолд дарагдаад нойргүй би хонолоо
В плену тоски и одиночества провёл бессонную ночь,
халуухан зүрхийг чинь сэтгэлдээ төсөөлөөд мэгшиж би үзлээ
Представлял твоё сердце и стонал всю ночь.
сэтгэлийн үгийг чиньбодох тусмаа уйдаж санагалзлаа
Вслушиваясь в слова твои, тоскую и вспоминаю,
сэмхэн чамдаа хэлээгүй үгээ өөриөө би шивнэлээ
И слова, что не сказал тебе, сам себе повторяю.
ганцаардлын орчлонд би чинь яаж амьдрах юм бэ
Как мне жить в этом мире, где царствует одиночество?
галзууртлаа дуралснаа би чинь дөнгөж сая л мэдэрлээ
Только сейчас я понял, как безумно моё к тебе чувство.
уулин асгарахбороотой ханьсхаас өөрийг хүсэхдээ
Готовый излить душу, желая тебя одну,
учралт чамдаа хэлээгүй үгээ одоо л хэлье дээ
Слова, что не сказал тебе при встрече, сейчас произнесу.
мөрөөдөлд автсан бодолд дарагдаад нойргүй би хонолоо
В плену грёз о тебе провел бессонную ночь,
мөндөр борооны ширүүнээр сүрдээд гуниж би уйллаа
Под раскаты грозы тосковал и плакал всю ночь.
уянглаг хойлойг чинь бодох тусам уярч мэлмэрлээ
Вспоминая твой нежный взгляд, я трепещу и млею,
учралт чамдаа хэлээгүй үгээ өөртөө би шивнэлээ
И слова, что не сказал тебе, сам себе повторяю.
ганцаардлын орчлонд би чинь яаж амьдрах юм бэ
Как мне жить в этом мире, где царствует одиночество?
галзууртлаа дуралснаа би чинь дөнгөж сая л мэдэрлээ
Только сейчас я понял, как безумно моё к тебе чувство.
уулин асгарахбороотой ханьсхаас өөрийг хүсэхдээ
Готовый излить душу, желая тебя одну,
учралт чамдаа хэлээгүй үгээ одоо л хэлье дээ
Слова, что не сказал тебе при встрече, сейчас произнесу.
ганцаардлын орчлонд би чинь яаж амьдрах юм бэ
Как мне жить в этом мире, где царствует одиночество?
галзууртлаа дуралснаа би чинь дөнгөж сая л мэдэрлээ
Только сейчас я понял, как безумно моё к тебе чувство.
уулин асгарахбороотой ханьсхаас өөрийг хүсэхдээ
Готовый излить душу, желая тебя одну,
учралт чамдаа хэлээгүй үгээ одоо л хэлье дээ
Слова, что не сказал тебе при встрече, сейчас произнесу.





Writer(s): Azbayar Enkhtur


Attention! Feel free to leave feedback.