Lyrics and translation Motley - When I Died

When I Died

This one time at band camp I died of an overdose
Yeah, I said this one time at band camp
Yeah, this one time at band camp I died of an overdose
An overdose of dope, yeah nah
4 years ago, 33rd birthday
Some say significant
Died on the day of my birth, tech certificates
Same age as Jesus Christ, how riveting
Parents of Mary and Joseph, legitimate
But how can I be omnipotent
Same time persecuted as a citizen
Doesn't make sense, skrt, back to the narrative
People ask me when you died what's the comparative, what's the acronym
What's it like, was there light, not gonna lie, can't put it in words but if I tried

At first, I felt tense but then surrendered, anxiety dissolved, I distinctively remember overwhelmed
Welling up with tears in my mind, crying, reliving the memories I find
Wishing everybody could be where I am, meanwhile my physical body is being beaten by a fireman
Boom boom, trying to get my chest to start breathing
Boom boom, time for Manchester to start breathing

My spirit came alive when I died inside, it told me close your eyes and ride the vine
At first, I tried to hide and deny the light
But eternal life is inside when you die, eternal life is the prize

When you die, you hear the most beautiful melodies, coming at you from inside a great ball of energy
Star like appears, three of them in the sky appeared and gave me gifts like the kings that were wise
Another biblical reference though I was raised Roman Catholic, religion is a subject that I don't quite connect with
Now I'm aware there's something there. Up until this point I don't think I was quite prepared

Another skeptic, to the point that I dissected, break it down to the point that I accepted, the human body runs off clean electric, plus there's the Wi-Fi that we can connect with, bashed words as intuition, follow white rabbits, try hard to break your unfavorable habits, like self-sabotage, and doubting these bars
Used to write hits, now I pen memoirs

My spirt came alive when I died inside, it told me close your eyes and ride the vine
At first I tried to hide and deny the light, but eternal life is inside when you die, eternal life is the prize

Now I experiment with plant based medicine and silly side bins shows me my intelligence the dimethyltryptamine stays in my brain so remain lightyears away on another plane, a plane of a whole planet stored up for years, disappear as I relax in a warm pool of tears, getting comfortable listening to stars as they pass by
Seriously dying is something you must try.
Before you die you must realize there's to parts of an 'i' before it's capitalized, if you want to survive then your ego must die, if your worlds not aligned then your ego must thrive, when I died it fully opened up my third eye, now I float out my body see it from the birds eye.
Much to experience back from my death, life's not a journey or a test, it's a fucking quest

My spirt came alive when I died inside (what you looking for), it told me close your eyes and ride the vine (I hope you find what you're looking for, I hope you find what you're looking for)
At first I tried to hide and deny the light (I hope you find want you're looking for), but eternal life is inside when you die (what you looking for), eternal life is the

My spirt came alive when I died inside, it told me close your eyes and ride the vine
At first I tried to hide and deny the light, but eternal life is inside when you die, eternal life is the prize

Quand je suis mort

Cette fois-là, au camp de musique, je suis mort d'une overdose
Ouais, j'ai dit cette fois-là, au camp de musique
Ouais, cette fois-là, au camp de musique, je suis mort d'une overdose
Une overdose de dope, ouais non
Il y a 4 ans, 33e anniversaire
Certains disent significatif
Mort le jour de ma naissance, certificats techniques
Du même âge que Jésus-Christ, comme c'est captivant
Parents de Marie et Joseph, légitimes
Mais comment puis-je être omnipotent
En même temps persécuté en tant que citoyen
Ça n'a pas de sens, skrt, retour au récit
Les gens me demandent quand tu es mort, quelle est la comparaison, quel est l'acronyme
Comment c'est, y avait-il de la lumière, je ne vais pas mentir, je ne peux pas le décrire avec des mots, mais si j'essayais

Au début, je me suis senti tendu, puis je me suis abandonné, l'anxiété s'est dissipée, je me souviens distinctement m'être senti submergé
Les larmes me montent aux yeux, je pleure, je revis les souvenirs que je trouve
J'aimerais que tout le monde puisse être là où je suis, pendant ce temps mon corps physique est battu par un pompier
Boum boum, essayant de faire respirer ma poitrine
Boum boum, il est temps pour Manchester de commencer à respirer

Mon esprit s'est animé quand je suis mort à l'intérieur, il m'a dit de fermer les yeux et de monter sur la vigne
Au début, j'ai essayé de cacher et de nier la lumière
Mais la vie éternelle est à l'intérieur quand on meurt, la vie éternelle est le prix à payer

Quand on meurt, on entend les plus belles mélodies, qui nous parviennent de l'intérieur d'une grande boule d'énergie
Une étoile est apparue, trois d'entre elles sont apparues dans le ciel et m'ont offert des cadeaux comme les rois mages
Une autre référence biblique, bien que j'aie été élevé dans la religion catholique romaine, la religion est un sujet auquel je n'adhère pas vraiment
Maintenant, je suis conscient qu'il y a quelque chose. Jusqu'à présent, je ne pense pas que j'étais prêt

Un autre sceptique, au point que j'ai disséqué, décomposé au point que j'ai accepté, le corps humain fonctionne à l'électricité propre, en plus il y a le Wi-Fi auquel on peut se connecter, des mots forts comme l'intuition, suivre des lapins blancs, essayer de se débarrasser de ses mauvaises habitudes, comme l'auto-sabotage, et douter de ces mots
J'écrivais des tubes, maintenant j'écris des mémoires

Mon esprit s'est animé quand je suis mort à l'intérieur, il m'a dit de fermer les yeux et de monter sur la vigne
Au début, j'ai essayé de me cacher et de nier la lumière, mais la vie éternelle est à l'intérieur quand on meurt, la vie éternelle est le prix à payer

Maintenant, j'expérimente la médecine par les plantes et des poubelles idiotes me montrent mon intelligence, la diméthyltryptamine reste dans mon cerveau, alors je reste à des années-lumière sur un autre plan, le plan d'une planète entière stockée pendant des années, je disparais alors que je me détends dans un bain de larmes chaudes, je me sens bien en écoutant les étoiles passer
Sérieusement, mourir est une chose que vous devez essayer.
Avant de mourir, vous devez réaliser qu'il y a deux parties dans un "je" avant qu'il ne prenne une majuscule, si vous voulez survivre, votre ego doit mourir, si vos mondes ne sont pas alignés, alors votre ego doit prospérer, quand je suis mort, cela a complètement ouvert mon troisième œil, maintenant je flotte hors de mon corps et je le vois à vol d'oiseau.
J'ai beaucoup à apprendre de ma mort, la vie n'est ni un voyage ni un test, c'est une putain de quête

Mon esprit s'est animé quand je suis mort à l'intérieur (ce que tu cherches), il m'a dit de fermer les yeux et de monter sur la vigne (j'espère que tu trouveras ce que tu cherches, j'espère que tu trouveras ce que tu cherches)
Au début, j'ai essayé de cacher et de nier la lumière (j'espère que tu trouveras ce que tu cherches), mais la vie éternelle est à l'intérieur quand on meurt (ce que tu cherches), la vie éternelle est le

Mon esprit s'est animé quand je suis mort à l'intérieur, il m'a dit de fermer les yeux et de monter sur la vigne
Au début, j'ai essayé de cacher et de nier la lumière, mais la vie éternelle est à l'intérieur quand on meurt, la vie éternelle est le prix à payer