Motörhead - Dance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Motörhead - Dance




Dance
Танцуй
If you want to feel good
Если хочешь почувствовать себя хорошо,
If you want to feel all right
Если хочешь чувствовать себя отлично,
If you want to shake your stuff
Если хочешь тряхнуть своей штучкой,
Get some rock 'n' roll tonight
Врубай рок-н-ролл сегодня вечером.
Dance, 'til your shoes are hot
Танцуй, пока туфли не натрут ноги,
Dance, 'til your nerves are shot
Танцуй, пока нервы не сдадут,
Dance, give it all you got
Танцуй, выложись на полную,
Dance, dance, ready or not
Танцуй, танцуй, готова ты или нет.
If you want to shake it up
Если хочешь зажечь,
If you want to feel so cool
Если хочешь почувствовать себя крутой,
Get down with them girls
Давай ко мне, детка,
Get down you dancing fool
Давай, танцуй, дурочка.
Dance, 'til your bones are tired
Танцуй, пока кости не устанут,
Dance, 'til you feel inspired
Танцуй, пока не почувствуешь вдохновение,
Dance, get your hormones fired
Танцуй, разожги свои гормоны,
Dance, dance, we're dancing wired
Танцуй, танцуй, мы заряжены танцем.
You're jiving, feeling right
Ты зажигаешь, чувствуешь себя прекрасно,
You're diving in the crowd
Ты ныряешь в толпу,
You're dancing 'til you drop
Ты танцуешь до упаду,
Rock 'n' roll music's good and loud
Рок-н-ролл громко и круто играет.
Dance, you liked your score
Танцуй, тебе понравился твой счет,
Dance, what you're looking for
Танцуй, то, что ты ищешь,
Dance, if you're rich or poor
Танцуй, богата ты или бедна,
Dance, dance, can't take no more
Танцуй, танцуй, больше не могу.





Writer(s): CLARKE, KILMISTER, TAYLOR


Attention! Feel free to leave feedback.