Dead Man's Hand - Motörhead translation in Russian

Dead Man's Hand

Standing in the ruins with a stone cold heart
Lost in the wasted land
Prison′d all alone in my cage of bone
Castles made of sand
Cry me a river, scream out loud
Burned and screaming in the endless crowd

Hey, hey, hey, waiting for the marching band
Hey, hey, be the Devil to pay
Can't beat the Devil with a dead man′s hand

Standing at the station, looking down the track
Waiting for the thunder chief
Black clouds fly in the blood red sky
Broken on the reef
Terminal station, I gone dead train
I turn my face to the poison rain

Hey, hey, hey, waiting for the marching band
Hey, hey, be the Devil on me
Can't beat the Devil with a dead man's hand

Waiting at the border with a pirate flag
See the sky turn black
Cold dead moon like a junkie spoon
And vultures at my back
Dust and ashes, blood red sun
The beast is loose and the race is run

Hey, hey, hey, waiting for the marching band
Hey, hey, be the Devil on me
Can′t beat the Devil with a dead man′s hand
You can't beat the Devil with a dead man′s hand

Рука мертвеца

Стою среди руин с ледяным сердцем,
Затерянный на пустыре.
В заточении, совсем один в своей клетке из костей,
Замки из песка.
Выплачь мне реку, кричи во весь голос,
Горишь и кричишь в бесконечной толпе.

Эй, эй, эй, жду парада,
Эй, эй, расплата с дьяволом,
Нельзя победить дьявола с рукой мертвеца.

Стою на станции, смотрю на рельсы,
Жду громовержца.
Черные тучи летят в кроваво-красном небе,
Разбитый о рифы.
Конечная станция, я — мертвый поезд,
Поворачиваю лицо к ядовитому дождю.

Эй, эй, эй, жду парада,
Эй, эй, дьявол на мне,
Нельзя победить дьявола с рукой мертвеца.

Жду на границе с пиратским флагом,
Вижу, как небо чернеет.
Холодная мертвая луна, как ложка наркомана,
И стервятники за спиной.
Пыль и пепел, кроваво-красное солнце,
Зверь на свободе, и гонка окончена.

Эй, эй, эй, жду парада,
Эй, эй, дьявол на мне,
Нельзя победить дьявола с рукой мертвеца,
Нельзя победить дьявола с рукой мертвеца.