Lyrics and translation Motörhead - Fire Fire (Alternative Version)

Fire Fire (Alternative Version)

Oh!

Fox, have you got a light?
Will you light me up tonight?
Come on along and burn me down
Only you can light my fire
Only you can take me higher

(Fire, fire!) Oh, my God!
(Fire, fire!) Give it up for lust!
(Fire, fire!) Like what's right to you?
(Fire, fire!) I have a match for you!

Can you feel the heat?
Do you hear the beat?
Come on along and boil my blood
Only you can burn the flame
Only you can scorch my brain

(Fire, fire!) God's preparation!
(Fire, fire!) I have my definition!
(Fire, fire!) I can use that power!
(Fire, fire!) I have my tongue!

Oh!

You got put me out!
You ain't got no clout!
And I ain't your alarm in here!
You ain't the first to burn me down!
You ain't the first to turn me around!

(Fire, fire!) Big black smoke!
(Fire, fire!) Ain't no joke!
(Fire, fire!) from one to ten!
(Fire, fire!) I gotta yell!

Oh, yeah!

Огонь огонь (Альтернативная версия)

О!

Красотка, есть огонёк?
Ты зажжёшь меня сегодня?
Давай, испепели меня дотла,
Только ты можешь зажечь мой огонь,
Только ты можешь поднять меня выше.

(Огонь, огонь!) О, боже!
(Огонь, огонь!) Отдайся похоти!
(Огонь, огонь!) Как тебе такое?
(Огонь, огонь!) У меня есть спичка для тебя!

Чувствуешь жар?
Слышишь этот ритм?
Давай, вскипяти мою кровь,
Только ты можешь разжечь это пламя,
Только ты можешь сжечь мой разум.

(Огонь, огонь!) Божье предзнаменование!
(Огонь, огонь!) У меня своё определение!
(Огонь, огонь!) Я могу использовать эту силу!
(Огонь, огонь!) У меня острый язычок!

О!

Ты не потушишь меня!
У тебя кишка тонка!
Я не пожарная сигнализация для тебя!
Ты не первая, кто хочет меня сжечь!
Ты не первая, кто хочет меня изменить!

(Огонь, огонь!) Чёрный дым!
(Огонь, огонь!) Это не шутки!
(Огонь, огонь!) От одного до десяти!
(Огонь, огонь!) Мне нужно кричать!

О, да!