Motörhead - I've Got Mine - translation of the lyrics into French

I've Got Mine - Motörheadtranslation in French




I've Got Mine
J'ai la mienne
Here's the story, there's only me
Voici l'histoire, il n'y a que moi
No other place for you to be
Aucun autre endroit tu peux être
It's only you babe, it's only you
Il n'y a que toi bébé, il n'y a que toi
I can't believe the things you do
Je n'arrive pas à croire ce que tu fais
Right now, right here
Maintenant, ici
Ain't gonna let you disappear
Je ne te laisserai pas disparaître
Right now, this time, you got yours and I got mine
Maintenant, cette fois, tu as la tienne et j'ai la mienne
Come on baby, go back to start
Allez bébé, retourne au début
I got your picture in my heart
J'ai ta photo dans mon cœur
It's only me babe, it's only me
Il n'y a que moi bébé, il n'y a que moi
Refuse, disposal, refugee
Refus, élimination, réfugié
Rock'n'Roll you just might be my new career
Rock'n'Roll, tu pourrais bien être ma nouvelle carrière
Rock'n'Roll you just might be my new career
Rock'n'Roll, tu pourrais bien être ma nouvelle carrière
Come on baby, come on with me
Allez bébé, viens avec moi
You got me fallin out my tree
Tu me fais tomber de mon arbre
Be my lover, the number one
Sois mon amant, mon numéro un
Be my friend but don't be gone
Sois mon ami mais ne pars pas
Nobody gonna interfere
Personne ne va s'immiscer





Writer(s): Taylor, Kilmister, Robertson


Attention! Feel free to leave feedback.