Lyrics and translation Motörhead - Iron Fist
Dark
night,
nothing
to
see
Темная
ночь,
ничего
не
видно.
Invisible
hand
in
front
of
me
Невидимая
рука
передо
мной.
Scared
to
death,
there's
someone
near
Напуганный
до
смерти,
кто-то
рядом.
Scared
to
move
but
you
can't
stay
here
Я
боюсь
пошевелиться,
но
ты
не
можешь
оставаться
здесь.
You
know
me,
evil
eye
Ты
знаешь
меня,
сглаз.
You
know
me,
prepare
to
die
Ты
знаешь
меня,
готовься
умереть,
You
know
me,
the
snakebite
kiss
ты
знаешь
меня,
поцелуй
змеиного
укуса.
Devil's
grip,
the
Iron
Fist
Дьявольская
хватка,
Железный
Кулак.
Flying
horse
don't
make
a
sound
Летучая
лошадь
не
издавай
ни
звука
Flying
hooves
don't
touch
the
ground
Летящие
копыта
не
касаются
земли.
Walk
in
circle,
lose
your
track
Ходи
по
кругу,
потеряй
свой
след.
Can't
go
on
but
you
can't
go
back
Ты
не
можешь
идти
дальше,
но
и
не
можешь
вернуться.
You
know
me,
evil
eye
Ты
знаешь
меня,
сглаз.
You
know
me,
prepare
to
die
Ты
знаешь
меня,
готовься
умереть,
You
know
me,
you
can't
resist
ты
знаешь
меня,
ты
не
можешь
сопротивляться.
Devil's
grip,
the
Iron
Fist
Дьявольская
хватка,
Железный
Кулак.
Moon
eclipse
and
you
know
why
Лунное
затмение
и
ты
знаешь
почему
Ghost
rider
in
the
sky
Призрачный
всадник
в
небе
Beast
of
evil,
Devil's
hound
Зверь
зла,
дьявольская
гончая.
Tooth
and
claw
they
pull
you
down
Зубами
и
когтями
они
тянут
тебя
вниз.
You
know
me,
evil
eye
Ты
знаешь
меня,
сглаз.
You
know
me,
prepare
to
die
Ты
знаешь
меня,
готовься
умереть,
You
know
me,
the
graveyard
kiss
ты
знаешь
меня,
кладбищенский
поцелуй.
Devil's
grip,
the
Iron
Fist
Дьявольская
хватка,
Железный
Кулак.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edward Clarke, Ian Kilmister, Philip Taylor
Attention! Feel free to leave feedback.