Motörhead - Kingdom of the Worm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Motörhead - Kingdom of the Worm




You remember
Ты помнишь ...
You remember me, yes
Ты помнишь меня, да.
I remember what we are
Я помню, кто мы такие.
I remember only scars
Я помню лишь шрамы.
I remember only stars
Я помню только звезды.
I remember Hell and mother
Я помню ад и мать.
I have seen the eye of God
Я видел око Божье.
Youth trust gone forever
Доверие молодежи ушло навсегда.
See only the master, risen, risen
Вижу только господина, восставшего, восставшего.
After all the silence, all of him laughing
После всей тишины, он смеется.
After all the strangers, beaten, driven
После всех незнакомцев, избитых, ведомых.
Try to place all things in a certain rhythm
Постарайся расставить все вещи в определенном ритме.
Do as the book told you, see the pages torn
Делай, как сказано в книге, Смотри, Как рвутся страницы.
Make the spell upon them in human form
Заколдуй их в человеческом обличье.
So we come to call it, the great and awesome dance
Так что мы пришли, чтобы назвать это, великий и удивительный танец.
Do you see before you, the kingdom of romance?
Ты видишь перед собой королевство романтики?
You remember
Ты помнишь ...
You remember his face
Ты помнишь его лицо.
You remember what I am
Ты помнишь, кто я такой.
I remember only weeping
Я помню лишь плач.
I remember only sleeping
Я помню только сон.
I remember tearing flesh
Я помню, как разрывал плоть.
I can only taste the Devil
Я могу только почувствовать вкус Дьявола.
Your tears when you cry
Твои слезы, когда ты плачешь.
Wasted with the children, singing just a hymn
Потраченные впустую с детьми, поющие лишь гимн.
You can hear them only crying, crying
Ты слышишь только плач, плач.
After all the horses gallop to fathom
После того, как все лошади скачут, чтобы понять.
Try to feel under you, spine of the dragon
Попробуй почувствовать под собой, позвоночник дракона.
Do as you consider, writhe and spin alarm
Делай, что считаешь нужным, извивайся и включай тревогу.
Spell tricky magic, nails for your savior
Заклинание, хитрая магия, гвозди для твоего Спасителя.
So we bravely gather, though we moan with dread
Так что мы храбро собираемся, хотя и стонем с ужасом.
Do you see before you, the kingdom of the dead?
Ты видишь перед собой царство мертвых?
Can I remember?
Могу я вспомнить?
I remember you, no
Я помню тебя, нет.
Can I remember gold?
Могу ли я вспомнить золото?
I remember silver eyes
Я помню серебряные глаза.
I remember silver skies
Я помню серебряное небо.
I remember awesome pain
Я помню ужасную боль.
I can hear the horse in darkness
Я слышу лошадь во тьме.
Only he dreams of glory
Только он мечтает о славе.
Standing at the edge of all, looking down at last
Стоя на краю всего, глядя, наконец, вниз.
Can you see the others, running, running?
Ты видишь остальных, бегущих, бегущих?
All the horses burning, sinking, dying
Все лошади горят, тонут, умирают.
Do you feel destiny or are you lying?
Ты чувствуешь судьбу или лжешь?
Do what you were made for, all must endure
Делай то, для чего ты был создан, все должны терпеть.
Soon the door closes for good or evil
Вскоре дверь закрывается на добро или зло.
Are you the ice queen or do you want to burn?
Ты королева льда или хочешь сгореть?
Here see before you, the kingdom of the worm, oh
Вот видишь, перед тобой царство червя!
Kingdom of romance
Королевство романтики.
Kingdom of the dead
Королевство мертвых.
Kingdom of the worm
Королевство червя!
All men must suffer
Все люди должны страдать.





Writer(s): MICAEL DELAOGLOU, PHILIP CAMPBELL, IAN KILMISTER


Attention! Feel free to leave feedback.