Motörhead - Metropolis - Live in Berlin 2012 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Motörhead - Metropolis - Live in Berlin 2012




I like this song. It′s called Metropolis
Мне нравится эта песня, Она называется "Метрополис".
Metropolis, the worlds collide
Метрополис, миры сталкиваются.
Ain't nobody could be on your side
Никто не может быть на твоей стороне
I don′t care, I don't care
Мне все равно, мне все равно.
Fuck you!
Пошел ты!
Metropolis is something new
Метрополис-это что-то новое.
Ain't nobody got their eye on you
Неужели никто не положил на тебя глаз
I don′t care, I don′t care
Мне все равно, мне все равно.
Synergy
Синергия
Metropolis, the worlds collide
Метрополис, миры сталкиваются.
Ain't nobody on the other side
На другой стороне никого нет
I don′t care, I ain't there
Мне все равно, меня там нет.
Shut up
Заткнись
Thank you
Спасибо
Thank you
Спасибо
Thank you so much, Berliners
Большое вам спасибо, берлинцы
How you mothefuckers tonight?
Как вы, ублюдки, сегодня вечером?
It′s the last show tonight with Diaries Of A Hero and Anthrax
Это последнее шоу Сегодня вечером с дневниками героя и сибирской язвой
So let's cheer it for them
Так что давайте поболеем за них
Let′s fucking cheer it for them, guy
Давай, блядь, поболеем за них, парень
Now it's a big better
Теперь это гораздо лучше
Ok, the next song is quite an old song, so you probably don't know it anyway
О'Кей, следующая песня-довольно старая, так что вы, вероятно, ее все равно не знаете
It′s a good song, it′s a great song
Это хорошая песня, это великая песня.
Hands up if you wanna a great song
Руки вверх, если хочешь классную песню!





Writer(s): Taylor, Clarke, Kilmister


Attention! Feel free to leave feedback.