Motörhead - Order / Fade to Black - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Motörhead - Order / Fade to Black




(Yes) Bad blood, (yes) black night
(Да) плохая кровь, (да) черная ночь.
(My God, yes) All the world
(Боже мой, да) весь мир.
(Yes) Red mouth, (yes) insane
(Да) красный рот, (да) безумие.
(Yes, my God) Order
(Да, боже мой) порядок.
(See) black night, (see) black death
(Смотри) черная ночь, (смотри) Черная смерть.
(Do you see) Burning there
(Ты видишь) горит там?
(Yes) Red smile, (yes) white noise
(Да) красная улыбка, (да) белый шум.
Fade to black, nobody cares
Исчезни в черном, всем плевать.
Wake up now, try to run
Проснись сейчас, попробуй убежать.
Howling pain, burn like sun
Воющая боль, Гори, как солнце.
Creep and crawl, hiding place
Подкрадывайся и ползи, прячься.
Out of breath, turn your face
Затаив дыхание, повернись лицом.
Evil grins, at the sight
Зло усмехается при виде.
Tendon snap, red tonight
Щипок сухожилия, красный сегодня ночью.
Black inside, cancer grown
Черный внутри, рак вырос.
In your skin, in your bone
В твоей коже, в твоей кости.
(Now) White face, (now) red hands
(Сейчас) белое лицо, (сейчас) красные руки.
(Iron stake) Everywhere
(Железный кол) повсюду.
(Now) Chrome spike, (now) insane
(Сейчас) хром Спайк, (сейчас) безумие.
(Burning me) Order
(Сожги меня) порядок!
(Now) Sleeping, (now) teeth grin
(Сейчас) спит, (сейчас) зубы усмехаются.
(Audience) All eyes stare
(Зрители) все глаза смотрят.
(Now) Waking, (now) dying
(Сейчас) просыпаюсь, (сейчас) умираю.
Fade to black, nobody cares
Исчезни в черном, всем плевать.
Push the door, locked and barred
Дверь заперта и заперта.
Gone away, gone too far
Ушел, ушел слишком далеко.
Finger crawl, after you
Палец ползет за тобой.
Freezing touch, stick like glue
Замерзающее прикосновение, палка, как клей.
Cold embrace, stranglehold
Холодные объятия, мертвая хватка.
Lost the race, oh so cold
Проиграл гонку, о, так холодно.
Red in here, bright knife hack
Красный здесь, яркий взлом ножа.
White noise, fade to black
Белый шум, затухает до Черного.
(Yes) Red pain, (yes) red blood
(Да) красная боль, (да) красная кровь.
(Sinking down) Black despair
(Тонет) черное отчаяние.
(So) White bone, (yes) insane
(Итак) белая кость, (да) безумие.
(Do you see) Order
(Ты видишь) порядок?
(All) Screaming, (now) silent
(Все) кричит, (сейчас) молчит.
(God is love) Say your prayers
(Бог есть любовь) молитесь.
(Now) Weeping, (now) choking
(Сейчас) плачет, (сейчас) задыхается.
Fade to black, nobody cares
Исчезни в черном, всем плевать.





Writer(s): BURSTON, DELAOGLOU CAMPBELL, KILMISTER


Attention! Feel free to leave feedback.