Motörhead - Overkill - Live at Le Mans, 3rd November 1979 - translation of the lyrics into French
Motörhead Overkill - Live at Le Mans, 3rd November 1979

Overkill - Live at Le Mans, 3rd November 1979

Motörhead




Overkill - Live at Le Mans, 3rd November 1979
Overkill - Live à Le Mans, le 3 novembre 1979
Only way to feel the noise
La seule façon de sentir le bruit
Is when it's good and loud
C'est quand il est bien fort
So good I can't believe it
Tellement bien que je n'y crois pas
Screaming with the crowd
Je crie avec la foule
Don't sweat it
Ne t'inquiète pas
Get it back to you
Je te le ramène
Don't sweat it
Ne t'inquiète pas
Get it back to you
Je te le ramène
Overkill
Overkill
Overkill
Overkill
Overkill
Overkill
On your feet you feel the beat
Sur tes pieds, tu sens le rythme
It goes straight to your spine
Il va directement à ta colonne vertébrale
Shake your head you must be dead
Secoue ta tête, tu dois être mort
If it don't make you fly
Si ça ne te fait pas voler
Don't sweat it
Ne t'inquiète pas
Get it back to you
Je te le ramène
Don't sweat it
Ne t'inquiète pas
Get it back to you
Je te le ramène
Overkill
Overkill
Overkill
Overkill
Overkill
Overkill
Know your body's made to move
Sache que ton corps est fait pour bouger
You feel it in your guts
Tu le sens dans tes tripes
Rock 'n' roll ain't worth the name
Le rock 'n' roll ne vaut pas son nom
If it don't make you strut
Si ça ne te fait pas déhancher
Don't sweat it
Ne t'inquiète pas
Get it back to you
Je te le ramène
Don't sweat it
Ne t'inquiète pas
Get it back to you
Je te le ramène
Overkill
Overkill
Overkill
Overkill
Overkill
Overkill




Motörhead - Bomber (Deluxe Edition)
Album
Bomber (Deluxe Edition)
date of release
01-01-1979

1 Lawman
2 Sweet Revenge
3 Sharpshooter
4 Poison
5 Stone Dead Forever
6 All the Aces
7 Step Down
8 Talking Head
9 Bomber
10 Stone Dead Forever - Alternate Version
11 Sharpshooter - Alternate Version
12 Bomber - Alternate Version
13 Step Down - Alternate Version
14 Fun On the Farm - Bomber Outtake
15 Treat Me Nice - Bomber Outtake
16 You Ain't Gonna Live Forever - Bomber Outtake
17 Dead Men Tell No Tales
18 Motörhead - Live at Le Mans, 3rd November 1979
19 Overkill - Live at Le Mans, 3rd November 1979
20 Stay Clean - Live at Le Mans, 3rd November 1979
21 (I Won't) Pay Your Price - Live at Le Mans, 3rd November 1979
22 White Line Fever - Live at Le Mans, 3rd November 1979
23 Limb from Limb - Live at Le Mans, 3rd November 1979
24 Bomber (Live at Le Mans, 3rd November 1979)
25 Train Kept A-Rollin' - Live at Le Mans, 3rd November 1979
26 Capricorn - Live at Le Mans, 3rd November 1979
27 Sharpshooter - Live at Le Mans, 3rd November 1979
28 Poison - Live at Le Mans, 3rd November 1979
29 No Class - Live at Le Mans, 3rd November 1979
30 Too Late, Too Late - Live at Le Mans, 3rd November 1979
31 Lawman - Live at Le Mans, 3rd November 1979
32 I'll Be Your Sister - Live at Le Mans, 3rd November 1979
33 Dead Men Tell No Tales - Live at Le Mans, 3rd November 1979
34 All the Aces - Live at Le Mans, 3rd November 1979
35 Metropolis - Live at Le Mans, 3rd November 1979
Attention! Feel free to leave feedback.