Motörhead - Silver Machine (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Motörhead - Silver Machine (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)




Silver Machine (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
Silver Machine (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1er juin 1995)
Doing okay? Right so far?
Ça va bien ? Tu es d'accord jusqu'à présent ?
So far, so good, right?
Jusqu'ici, tout va bien, hein ?
I, I just took a ride
J'ai, j'ai juste fait un tour
In a silver machine
Dans une machine argentée
And I'm still feeling mean
Et je me sens toujours méchant
Do you want to ride?
Tu veux faire un tour ?
See yourself going by
Te voir passer
The other side of the sky
De l'autre côté du ciel
I'm in a silver machine
Je suis dans une machine argentée
It flies sideways through time
Elle vole de côté à travers le temps
It's an electric line
C'est une ligne électrique
To your zodiac sign
Vers ton signe du zodiaque
I've got a silver machine
J'ai une machine argentée
I've got a silver machine
J'ai une machine argentée
I've got a silver machine
J'ai une machine argentée
In my silver machine
Dans ma machine argentée
It rides sideways through time
Elle roule de côté à travers le temps
An electric line
Une ligne électrique
To your zodiac sign
Vers ton signe du zodiaque
It flies out of a dream
Elle s'envole d'un rêve
It's antiseptically clean
Elle est antiseptiquement propre
You're gonna know where I've been
Tu vas savoir j'ai été
I, I just took a ride
J'ai, j'ai juste fait un tour
In a silver machine
Dans une machine argentée
And I'm still feeling mean
Et je me sens toujours méchant
I've got a silver machine
J'ai une machine argentée
I've got a silver machine
J'ai une machine argentée
I've got a silver machine
J'ai une machine argentée
In my silver machine
Dans ma machine argentée
Thank you
Merci
That was awesome
C'était génial





Motörhead - The Löst Tapes Vol. 1 (Live in Madrid 1995)
Album
The Löst Tapes Vol. 1 (Live in Madrid 1995)
date of release
08-05-2021

1 Ace of Spades (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
2 Iron Fist (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
3 Silver Machine (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
4 Killed By Death (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
5 Going to Brazil (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
6 Sacrifice (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
7 You Better Run (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
8 Lemmy Bass Solo (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
9 The One to Sing the Blues (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
10 Mikkey Drum Solo (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
11 Lost in the Ozone (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
12 Overkill (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
13 Nothing Up My Sleeve (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
14 Dog Face Boy (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
15 Orgasmatron (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
16 Burner (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
17 Stay Clean (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
18 Liar (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
19 On Your Feet or On Your Knees (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
20 Metropolis (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
21 I'm So Bad (Baby I Don't Care) [Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995]
22 Over Your Shoulder (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
23 Sex and Death (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)
24 Born to Raise Hell (Live at Sala Aqualung, Madrid, 1st June 1995)

Attention! Feel free to leave feedback.