Motor - Time for Battle - translation of the lyrics into French

Time for Battle - Motortranslation in French




Time for Battle
Temps de Bataille
Time for Battle
Temps de Bataille
If you like to gamble, don't be too naive
Si tu aimes jouer, ne sois pas trop naïve
I'll show you some example, don't think you could win
Je vais te montrer un exemple, ne pense pas que tu peux gagner
The pleasure is to play, doesn't matter what you say
Le plaisir est de jouer, peu importe ce que tu dis
Let's start the battle, I wanna start the battle
Commençons le combat, j'ai envie de commencer le combat
If you like to gamble, don't be too naive
Si tu aimes jouer, ne sois pas trop naïve
I'll show some example, don't think you could win
Je vais te montrer un exemple, ne pense pas que tu peux gagner
The pleasure is to play, dosen't matter what you say
Le plaisir est de jouer, peu importe ce que tu dis
Let's start the battle, I wanna start the battle
Commençons le combat, j'ai envie de commencer le combat
We are the ones who stay on the plot
Nous sommes ceux qui restent sur l'intrigue
At the end I totally forgot
À la fin, j'ai complètement oublié
I could be the winner of the battle
Je pourrais être le vainqueur du combat
But I am too involved into gamble
Mais je suis trop impliqué dans le jeu
We moving quick to achive the goal
Nous avançons rapidement pour atteindre le but
Don't be stupid, otherwise you fall
Ne sois pas stupide, sinon tu tomberas
I am starting gain all the memories
Je commence à gagner tous les souvenirs
There is nothing left I've realized
Il ne reste plus rien, je me suis rendu compte
We are the ones who stay on the plot
Nous sommes ceux qui restent sur l'intrigue
At the end I totally forgot
À la fin, j'ai complètement oublié
I could be the winner of the battle
Je pourrais être le vainqueur du combat
But I am too involved into gamble
Mais je suis trop impliqué dans le jeu






Attention! Feel free to leave feedback.