Mexicans - Motorcycle Display Team translation in French

Mexicans

We carry all upon our backs, and leave the rest of it behind
And forge ahead for the life beyond the imaginary line
The choice is not a choice at all
The choice is not a choice at all

Now with the bit between our teeth, desire is boiling underneath
To sleep, perchance to steal a glance at this pan-American dream
All men created equal but perhaps that's not the likes of us

This talk of building up a wall makes no difference at all
The one to fear is in your mind, it stops you every time
From meeting in the middle, where 'you and me' is a little bit of 'us'

Let's not examine this too close, who really stands to lose the most
A gig economy of college degrees fighting over scraps
And who's the first to take the blame?
I don't wanna play that game

Stranger in a strange land
Waiting is
He don't grok at all
Stranger in a strange land
Waiting is
He don't grok at all

Stranger in a strange land
Waiting is
He don't grok at all
Stranger in a strange land
Waiting is
He don't grok at all

Mexicains

Nous portons tout sur nos épaules, et laissons le reste derrière nous
Et avançons pour la vie au-delà de cette ligne imaginaire, ma belle
Le choix n'est pas un choix du tout
Le choix n'est pas un choix du tout

Maintenant, avec le mors aux dents, le désir bouillonne sous la surface
Dormir, peut-être pour jeter un coup d'œil à ce rêve panaméricain
Tous les hommes sont créés égaux, mais peut-être que ce n'est pas le cas pour nous, chérie

Ces discussions sur la construction d'un mur ne font aucune différence
Celui à craindre est dans ton esprit, il t'arrête à chaque fois
De te rencontrer au milieu, où 'toi et moi' est un peu de 'nous'

Ne scrutons pas cela de trop près, qui risque vraiment de perdre le plus ?
Une économie à la tâche de diplômés universitaires se battant pour des miettes
Et qui est le premier à être blâmé ?
Je ne veux pas jouer à ce jeu, ma belle

Étranger dans un pays étrange
L'attente est
Il ne comprend pas du tout
Étranger dans un pays étrange
L'attente est
Il ne comprend pas du tout

Étranger dans un pays étrange
L'attente est
Il ne comprend pas du tout
Étranger dans un pays étrange
L'attente est
Il ne comprend pas du tout