Testing Testing - Motorcycle Display Team translation in German

Testing Testing

I look at you and see the part of me
That's meant to be
As other see
Apple of my eye
And we never fall far from the tree
Don't you see?
Gravity never let me down

What is it to know for sure
The truth at the very core?
This is a test
Who loves me best?

No!
Out of my head, out of my mind
My thoughts are rough enough and
No!
And I don't know what I might find

Just when were you going to tell me?
Lie in order to keep me close
And never none the wiser
I know it's never easy
How does it feel to be me now?
To rewrite the story?

I just wanna make you proud
Hear you say my name aloud
This is a test
Who loves me best?

No!
Out of my head, out of my mind
My thoughts are rough enough and
No!
And I don't know what I might find

Lie down beside me
My arms will deliver you from the dark
And when I ask you to walk on before me
Don't be scared
Cause you'll know who you are, my boy

Maybe I'll call
Maybe I'll write again this year
Maybe I won't
Need
to seek
consent

Lie down beside me
My arms will deliver you from the dark
And when I ask you to walk on before me
Don't be scared
Cause you'll know who you are, my boy

Testing Testing

Ich schaue dich an und sehe den Teil von mir
Der für dich bestimmt ist
So wie andere sehen
Apfel meines Auges
Und wir fallen nie weit vom Stamm
Siehst du das nicht?
Die Schwerkraft hat mich nie im Stich gelassen

Was bedeutet es, sicher zu wissen
Die Wahrheit im Kern?
Das ist ein Test
Wer liebt mich am meisten?

Nein!
Raus aus meinem Kopf, raus aus meinem Geist
Meine Gedanken sind rau genug und
Nein!
Und ich weiß nicht, was ich finden könnte

Wann wolltest du mir das endlich sagen?
Lüge, um mich nah bei dir zu halten
Und nie etwas davon zu wissen
Ich weiß, es ist nie einfach
Wie fühlt es sich an, jetzt ich zu sein?
Die Geschichte neu zu schreiben?

Ich will dich nur stolz machen
Dich deinen Namen laut sagen hören
Das ist ein Test
Wer liebt mich am meisten?

Nein!
Raus aus meinem Kopf, raus aus meinem Geist
Meine Gedanken sind rau genug und
Nein!
Und ich weiß nicht, was ich finden könnte

Leg dich neben mich
Meine Arme werden dich aus der Dunkelheit befreien
Und wenn ich dich bitte, vor mir zu gehen
Hab keine Angst
Denn du wirst wissen, wer du bist, mein Schatz

Vielleicht rufe ich an
Vielleicht schreibe ich dieses Jahr wieder
Vielleicht werde ich es nicht tun
Brauchen
zu suchen
Zustimmung

Leg dich neben mich
Meine Arme werden dich aus der Dunkelheit befreien
Und wenn ich dich bitte, vor mir zu gehen
Hab keine Angst
Denn du wirst wissen, wer du bist, mein Schatz