Motorpsycho - Patterns - translation of the lyrics into Russian

Patterns - Motorpsychotranslation in Russian




Patterns
Узоры
Those empty pages
Те пустые страницы
Promise unknown
Сулят неизвестность
Those endless hours
Те бесконечные часы
No words of your own
Без слов от тебя самой
The well has run dry
Колодец иссяк
There's not a drop left
Нет ни капли внутри
Nothing remains to slake that thirst
Ничего не осталось утолить эту жажду
Patterns that once were new
Узоры, что были новы
Now all seem so dull
Теперь так тусклы
Not much to offer
Нечем делиться
Content to carry on
Готова просто плыть
On a couch ever softer
На диване всё мягче
Stifling yet a yawn
Сдерживая зевоту
The well has run dry
Колодец иссяк
There's not a drop left
Нет ни капли внутри
Nothing remains to slake that thirst
Ничего не осталось утолить эту жажду
Patterns that once were new
Узоры, что были новы
Now all seem so dull
Теперь так тусклы
You're passing the baton
Ты эстафету передаёшь
Faded & withdrawn
Поблёкшая, отстранённая
The well has run dry
Колодец иссяк
There's not a drop left
Нет ни капли внутри
Nothing remains to slake that thirst
Ничего не осталось утолить эту жажду
Patterns that once were new
Узоры, что были новы
Now all seem so dull
Теперь так тусклы
Days are all too noisy
Дни слишком шумные
Nights never long enough
Ночи вечно коротки
You only seem to want to
Ты, кажется, лишь жаждешь
Vanish with a puff...
Раствориться в тиши...





Writer(s): Bent Saether, Tomas Karl Gustav Bergstroem Jaermyr, Hans Magnus Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.