Motorpsycho - A. S. F. E. - translation of the lyrics into French
Motorpsycho A. S. F. E.

Motorpsycho - A. S. F. E.

Lyrics and translation Motorpsycho - A. S. F. E.




A. S. F. E.
A. S. F. E.
Look out, look out
Fais attention, fais attention
These are schmolitics really
Ce sont des schmolitiques, vraiment
Look out, look out
Fais attention, fais attention
But all outta whack
Mais tout est détraqué
Look out, look out
Fais attention, fais attention
It's so touchy and feely
C'est tellement tactile et affectueux
Look out, look out
Fais attention, fais attention
The front is starting to crack
L'avant commence à craquer
C'mon, c'mon
Allez, allez
Well, it's bound to get crazy
Eh bien, ça va forcément devenir fou
C'mon, c'mon
Allez, allez
It's just bound to get weird
Ça va forcément devenir bizarre
C'mon, c'mon
Allez, allez
You know it's gonna get hazy
Tu sais que ça va devenir flou
C'mon, c'mon
Allez, allez
Do you think they've prepared?
Tu penses qu'ils sont préparés ?
You know it
Tu sais
But who's paying?
Mais qui paie ?
You and you and you and you
Toi et toi et toi et toi
You know it
Tu sais
I'm just saying
Je dis juste
Whatcha gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Look out, look out
Fais attention, fais attention
You better watch where it's going
Tu ferais mieux de regarder où ça va
Look out, look out
Fais attention, fais attention
You'll be bought you'll be sold
Tu seras acheté, tu seras vendu
Look out, look out
Fais attention, fais attention
This little cockrel is crowing
Ce petit coq chante
Look out, look out
Fais attention, fais attention
His name's written in gold
Son nom est écrit en or
C'mon, c'mon
Allez, allez
We've got to pick it up people
On doit se bouger, les gens
C'mon, c'mon
Allez, allez
These guys won't ever quit
Ces types ne lâcheront jamais
C'mon, c'mon
Allez, allez
From the floot to the steeple
Du sol au clocher
C'mon, c'mon
Allez, allez
We'll be drowning in shit
On va se noyer dans la merde
You know it
Tu sais
Cuz who's paying?
Parce que qui paie ?
You and you and you and you
Toi et toi et toi et toi
You know it
Tu sais
I'm just saying
Je dis juste
Whatcha gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
There's a song for everyone
Il y a une chanson pour tout le monde
And a singer for every song
Et un chanteur pour chaque chanson
There's a song for everyone
Il y a une chanson pour tout le monde
And a singer for every song
Et un chanteur pour chaque chanson
There's a song for everyone
Il y a une chanson pour tout le monde
And a singer for every song
Et un chanteur pour chaque chanson
There's a song for everyone
Il y a une chanson pour tout le monde
And a singer for every song
Et un chanteur pour chaque chanson
Look out, look out
Fais attention, fais attention
These are schmolitics really
Ce sont des schmolitiques, vraiment
Look out, look out
Fais attention, fais attention
But all outta whack
Mais tout est détraqué
Look out, look out
Fais attention, fais attention
It's so touchy and feely
C'est tellement tactile et affectueux
Look out, look out
Fais attention, fais attention
The front is starting to crack
L'avant commence à craquer
C'mon, c'mon
Allez, allez
Well, it's bound to get crazy
Eh bien, ça va forcément devenir fou
C'mon, c'mon
Allez, allez
It's just bound to get weird
Ça va forcément devenir bizarre
C'mon, c'mon
Allez, allez
You know it's gonna get hazy
Tu sais que ça va devenir flou
C'mon, c'mon
Allez, allez
Do you think they've prepared?
Tu penses qu'ils sont préparés ?
You know it
Tu sais
But who's paying?
Mais qui paie ?
You and you and you and you
Toi et toi et toi et toi
You know it
Tu sais
I'm just saying
Je dis juste
Watch out!
Attention !
There's a song for everyone
Il y a une chanson pour tout le monde
And a singer for every song
Et un chanteur pour chaque chanson
There's a song for everyone
Il y a une chanson pour tout le monde
And a singer for every song
Et un chanteur pour chaque chanson
There's a song for everyone
Il y a une chanson pour tout le monde
And a singer for every song
Et un chanteur pour chaque chanson
There's a song for everyone
Il y a une chanson pour tout le monde
And a singer for every song
Et un chanteur pour chaque chanson
There's a song for everyone
Il y a une chanson pour tout le monde
And a singer for every song
Et un chanteur pour chaque chanson
There's a song for everyone
Il y a une chanson pour tout le monde
And a singer for every song
Et un chanteur pour chaque chanson
There's a song for everyone
Il y a une chanson pour tout le monde
And a singer for every song
Et un chanteur pour chaque chanson
There's a song for everyone
Il y a une chanson pour tout le monde
And a singer for every song
Et un chanteur pour chaque chanson




Writer(s): Bent Sæther
Motorpsycho - The Tower
Album
The Tower
date of release
08-09-2017

1 The Tower
2 Bartok of the Universe
3 A. S. F. E.
4 Intrepid Explorer
5 Stardust
6 In Every Dream Home (There's a Dream of Something Else)
7 The Maypole
8 A Pacific Sonata
9 The Cuckoo
10 Ship of Fools
Attention! Feel free to leave feedback.