Lyrics and translation Motorpsycho - In the Family

In the Family

When all the words just fall across the floor
And daytime is the nighttime of your soul
And you just can't find the truth behind the facts
And every dream is torn apart and you just can't seem to act
Know it's running in the family
Into the setting sun
It's running in the family
Waving loaded guns
Daddy knew -he left when we were born
Put on his hat and walked off into the corm
If this madness doesn't stop, we'll lose ourselves for good
The facts or the truth?
He's gone and noone understood
Know it's running in the family... etc

В семье

Когда все слова просто падают на пол,
И день — это ночное время твоей души,
И ты просто не можешь найти правду за фактами,
И каждая мечта разбита вдребезги, и ты просто не можешь действовать.
Знай, это в семье.
В закат,
Это в семье.
Размахивая заряженными пистолетами.
Папа знал — он ушел, когда мы родились.
Надел шляпу и ушел в кукурузу.
Если это безумие не прекратится, мы потеряем себя навсегда.
Факты или правда?
Он ушел, и никто не понял.
Знай, это в семье... и т.д.