Lyrics and translation Motorpsycho - The Wheel

The Wheel

There she goes- away out of the garden
It'll never be the same-she's never going back again
Kissed by worm- touched beyond emotions
She'll never feel the same-she'll never feel like that
Again
Lock the gate -close that off forever
It'll never be the same again
I know -I felt - I lived in that hell
And it hurts -just a little bit more
Every time you peek through that door

Dug a hole saw your long hated face in it
She's never coming back you might as well face it
Now... now... now... now
Bird has flown it's eggs are cold and rotting
Feeling like your soul's dying, dead & cold
Put on your travelling boots & start walking
That dirtroad- it's mud and it's tiretracks
Is as long as a lifetime in these parts
As the rain pours down, as the rain pours down
Your hair is so wet you could scrub floors with it
... well, he did--he did---

That's all you're gonna get all yre gonna get all get
Yre gonna get
Get all... this is all you're gonna get all yre
Gonna get all
You're getalll... I've taken
More than
Enough already, thank you---more than enough enough
And

I'd really like to touch you, but not in that way not
In that way way
That not at all... there's no way out there's no way
Out no way out
Way out out no way no way out no way

Out...
...
... but
I still love you

La Roue

La voilà - partie du jardin
Ce ne sera plus jamais pareil - elle ne reviendra jamais
Embrassée par un ver - touchée au-delà des émotions
Elle ne se sentira plus jamais la même - elle ne se sentira plus jamais comme ça
Encore
Ferme le portail - ferme ça à jamais
Ce ne sera plus jamais pareil
Je sais - j'ai ressenti - j'ai vécu en enfer
Et ça fait mal - juste un peu plus
Chaque fois que tu regardes par cette porte

J'ai creusé un trou, j'ai vu ton visage que je déteste
Elle ne reviendra jamais, tu ferais mieux de l'accepter
Maintenant... maintenant... maintenant... maintenant
L'oiseau s'est envolé, ses œufs sont froids et en train de pourrir
Tu te sens comme si ton âme mourrait, morte et froide
Enfile tes bottes de voyage et commence à marcher
Ce chemin de terre - c'est de la boue et des traces de pneus
C'est aussi long qu'une vie dans ces parages
Alors que la pluie tombe, alors que la pluie tombe
Tes cheveux sont tellement mouillés que tu pourrais frotter les sols avec
... eh bien, il l'a fait - il l'a fait ---

C'est tout ce que tu vas avoir tout ce que tu vas avoir tout ce que tu vas avoir
Tu vas avoir
Avoir tout... c'est tout ce que tu vas avoir tout ce que tu vas
Avoir tout
Tu vas avoir... j'ai pris
Plus que
Assez déjà, merci - plus que assez assez
Et

J'aimerais vraiment te toucher, mais pas de cette façon pas
De cette façon façon
Pas du tout... il n'y a pas de sortie il n'y a pas de
Sortie pas de sortie
Sortie sortie pas de sortie pas de sortie pas de sortie

Sortie...
...
... mais
Je t'aime toujours