Motre & Migo - Panicat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Motre & Migo - Panicat




Panicat
Panique
Jur te-ai panicat,Jur te-ai panicat
Je jure que tu as paniqué, Je jure que tu as paniqué
Îmi vorbești de arme
Tu me parles d'armes
Dar tu n-ai nimic in cap
Mais tu n'as rien dans la tête
Jur te-ai panicat
Je jure que tu as paniqué
Jur te-ai panicat
Je jure que tu as paniqué
Jur ca n-ai nimic in cap
Je jure que tu n'as rien dans la tête
Vorbești de mii, de arme
Tu parles de milliers, d'armes
Dar tu n-ai nimic in cap
Mais tu n'as rien dans la tête
Jur te-ai panicat, jur te-ai panicat
Je jure que tu as paniqué, je jure que tu as paniqué
Vorbești de mii, de arme dar tu n-ai nimic in cap
Tu parles de milliers, d'armes, mais tu n'as rien dans la tête
Închideți telefonu′ zi-mi daca ai viață
Raccourcis le téléphone, dis-moi si tu as une vie
Pana in ziua de astăzi eu ies afară
Jusqu'à aujourd'hui, je sors
Fără telefon in buzunar ca nu ma interesează
Sans téléphone dans ma poche parce que ça ne m'intéresse pas
Sigur dau de un frate care
Je suis sûr de trouver un frère qui
Și-o arde pe strada
Et qui se balade dans la rue
Pune-mi in față un contract
Mets un contrat devant moi
Si nu ți-l semnez nu vreau sa ma fac
Et je ne le signerai pas, je ne veux pas me faire
Ascultat printr-o pizda de label
Écouter par une pute de label
Știi ceva asta-i vocea mea
Tu sais quoi, c'est ma voix
Singura scăpare a fost
La seule échappatoire était
Muzica
La musique
Așa vreau o mie Vreau o mie
Alors je veux mille Je veux mille
Pentru tine pentru mine
Pour toi, pour moi
Știu se poate
Je sais que c'est possible
Am un frate daca trage
J'ai un frère si il tire
Trece printre toate
Il traverse tout
Trece printre toate
Il traverse tout
Vreau o mie la mâna pentru ai mei
Je veux mille dans la main pour mes frères
Nu contează la ce mâna vrei
Peu importe dans quelle main tu veux
Stau decat cu fratii mei
Je ne reste qu'avec mes frères
229
229
(Eyyyyy)
(Eyyyyy)
Ce ne facem daca nu rupem
Que faire si on ne déchire pas
Scena in doua, ne întoarcem in cartier
La scène en deux, on retourne dans le quartier
La o rutina ce o făceam pana ieri
À une routine qu'on faisait hier
Imi zicea un frate dar i-am zis
Un frère me disait, mais je lui ai dit
Lejer nu te panica ca nu e ultima data
Détente, ne panique pas, ce n'est pas la dernière fois
Facem cartierele sa apăra pe harta
On fait que les quartiers apparaissent sur la carte
Sa apăra pe hartă
Pour apparaître sur la carte
Sa apăra pe hartă
Pour apparaître sur la carte
Jur te-ai panicat,Jur te-ai panicat
Je jure que tu as paniqué, Je jure que tu as paniqué
Îmi vorbești de arme
Tu me parles d'armes
Dar tu n-ai nimic in cap
Mais tu n'as rien dans la tête
Jur te-ai panicat
Je jure que tu as paniqué
Jur ca n-ai nimic in cap
Je jure que tu n'as rien dans la tête
Vorbești de mii, de arme
Tu parles de milliers, d'armes
Dar tu n-ai nimic in cap
Mais tu n'as rien dans la tête
Jur te-ai panicat, jur te-ai panicat
Je jure que tu as paniqué, je jure que tu as paniqué
Vorbești de mii, de arme dar tu n-ai nimic in cap
Tu parles de milliers, d'armes, mais tu n'as rien dans la tête






Attention! Feel free to leave feedback.