Black Hills - Mott the Hoopletranslation in French
You
could
never
know
just
how
sad
I
feel.
Tu
ne
pourrais
jamais
savoir
à
quel
point
je
me
sens
triste.
Cause
I′ve
been
down
so
long
and
I
don't
know
where
to
come.
Parce
que
je
suis
dans
le
creux
depuis
si
longtemps
et
je
ne
sais
pas
où
aller.
Looking
out
the
backdoor
to
the
empty
hills
beyond
over
there.
Je
regarde
par
la
porte
arrière
vers
les
collines
vides
au
loin.
There′s
something
I
don't
understand.
Il
y
a
quelque
chose
que
je
ne
comprends
pas.
Yeah,
you
can
make
what
you
like
of
it.
Ouais,
tu
peux
en
faire
ce
que
tu
veux.
But
I
don't
want
to
be
a
part
of
it,
anymore.
Mais
je
ne
veux
plus
en
faire
partie.
Rate the translation
1
The Debt
2 Darkness Darkness
3 When My Mind's Gone
4 Angel Of Eighth Avenue (Edit)
5 Ohio (Live At Fairfield Hall)
6 Rock and Roll Queen (Live At Fairfield Hall)
7 Rock And Roll Queen (Single Edit)
8 Thunderbuck Ram (Live At Fairfield Hall)
9 Thunderbuck Ram (BBC Live Session)
10 You Really Got Me (Live At Fairfield Hall)
11 Original Mixed Up Kid
12 Walkin' With A Mountain
13 Movin' On
14 Until I'm Gone
15 Your Own Backyard
16 You Really Got Me
17 You Are One Of Us
18 Wrong Side Of The River
19 Whiskey Women
20 Waterlow
21 Thunderbuck Ram
22 Threads Of Iron
23 The Moon Upstairs
24 The Journey
25 Sweet Angeline
26 Road To Birmingham
27 Rock And Roll Queen
28 No Wheels To Ride
29 Little Christine
30 Laugh at Me
31 Lay Down
32 Like A Rolling Stone
33 It Must Be Love
34 I Can Feel
35 Home Is Where I Want To Be
36 Half Moon Bay
37 Going Home
38 Downtown
39 Black Hills
40 Backsliding Fearlessly
41 At The Crossroads
42 Angel of Eighth Avenue
43 Second Love
44 Midnight Lady
45 Death May Be Your Santa Claus
46 Rock And Roll Queen (Kitchen Sink Instrumental)
47 Rock And Roll Queen (Guy Stevens Mono Mix)
48 You Really Got Me (Guy Stevens Vocal Mix)
49 You Really Got Me (Full Take)
50 Road To Birmingham (Guy Stevens Mix)
51 Wrath and Wroll
52 Rabbit Foot & Toby Time
53 Keep-A-Knockin' (Live At Fairfield Halls)
54 Keep A-Knockin' (Take 2)
55 You Are One Of Us (Take 9)
56 The Hunchback Fish (Vocal Rehearsal)
57 Moonbus (Baby's Got A Down On Me)
58 No Wheels To Ride (Demo)
59 Thunderbuck Ram (Organ Solo Version)
60 Death May Be Your Santa Claus (BBC Radio 1 In Concert)
61 Mental Train (The Moon Upstairs)
62 Lay Down (Take 8)
63 One Of The Boys (Take 2)
64 Where Do All Come From (Backing Track)
65 Your Own Backyard (Complete Take)
66 Darkness, Darkness (Edit)
67 Long Red (Demo)
68 Growing Man Blues (Take 10)
69 Brain Haulage
70 Blue Broken Tears
71 Keep A-Knockin' (Live At Fairfield Hall)
72 No Wheels To Ride/Hey Jude (Live At Fairfield Hall)
73 Ride On The Sun (Sea Diver)
74 I'm A River
75 Ill Wind Blowing
76 The Original Mixed up Kid (BBC Live Session)
77 The Journey (BBC Radio 1 In Concert)
78 Darkness, Darkness (BBC Radio 1 In Concert)
79 Your Own Backyard (BBC Radio 1 In Concert)
80 Whiskey Women (BBC Radio 1 In Concert)
81 The Moon Upstairs (BBC Radio 1 In Concert)
82 Black Scorpio (Momma's Little Jewel) (Remix)
2 Darkness Darkness
3 When My Mind's Gone
4 Angel Of Eighth Avenue (Edit)
5 Ohio (Live At Fairfield Hall)
6 Rock and Roll Queen (Live At Fairfield Hall)
7 Rock And Roll Queen (Single Edit)
8 Thunderbuck Ram (Live At Fairfield Hall)
9 Thunderbuck Ram (BBC Live Session)
10 You Really Got Me (Live At Fairfield Hall)
11 Original Mixed Up Kid
12 Walkin' With A Mountain
13 Movin' On
14 Until I'm Gone
15 Your Own Backyard
16 You Really Got Me
17 You Are One Of Us
18 Wrong Side Of The River
19 Whiskey Women
20 Waterlow
21 Thunderbuck Ram
22 Threads Of Iron
23 The Moon Upstairs
24 The Journey
25 Sweet Angeline
26 Road To Birmingham
27 Rock And Roll Queen
28 No Wheels To Ride
29 Little Christine
30 Laugh at Me
31 Lay Down
32 Like A Rolling Stone
33 It Must Be Love
34 I Can Feel
35 Home Is Where I Want To Be
36 Half Moon Bay
37 Going Home
38 Downtown
39 Black Hills
40 Backsliding Fearlessly
41 At The Crossroads
42 Angel of Eighth Avenue
43 Second Love
44 Midnight Lady
45 Death May Be Your Santa Claus
46 Rock And Roll Queen (Kitchen Sink Instrumental)
47 Rock And Roll Queen (Guy Stevens Mono Mix)
48 You Really Got Me (Guy Stevens Vocal Mix)
49 You Really Got Me (Full Take)
50 Road To Birmingham (Guy Stevens Mix)
51 Wrath and Wroll
52 Rabbit Foot & Toby Time
53 Keep-A-Knockin' (Live At Fairfield Halls)
54 Keep A-Knockin' (Take 2)
55 You Are One Of Us (Take 9)
56 The Hunchback Fish (Vocal Rehearsal)
57 Moonbus (Baby's Got A Down On Me)
58 No Wheels To Ride (Demo)
59 Thunderbuck Ram (Organ Solo Version)
60 Death May Be Your Santa Claus (BBC Radio 1 In Concert)
61 Mental Train (The Moon Upstairs)
62 Lay Down (Take 8)
63 One Of The Boys (Take 2)
64 Where Do All Come From (Backing Track)
65 Your Own Backyard (Complete Take)
66 Darkness, Darkness (Edit)
67 Long Red (Demo)
68 Growing Man Blues (Take 10)
69 Brain Haulage
70 Blue Broken Tears
71 Keep A-Knockin' (Live At Fairfield Hall)
72 No Wheels To Ride/Hey Jude (Live At Fairfield Hall)
73 Ride On The Sun (Sea Diver)
74 I'm A River
75 Ill Wind Blowing
76 The Original Mixed up Kid (BBC Live Session)
77 The Journey (BBC Radio 1 In Concert)
78 Darkness, Darkness (BBC Radio 1 In Concert)
79 Your Own Backyard (BBC Radio 1 In Concert)
80 Whiskey Women (BBC Radio 1 In Concert)
81 The Moon Upstairs (BBC Radio 1 In Concert)
82 Black Scorpio (Momma's Little Jewel) (Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.