Lyrics and translation Mott the Hoople - Rock and Roll Queen (Live At Fairfield Hall)
Listen
woman
you
needn′t
look
so
stupid
when
I
call
your
name
out
loud
Послушай,
женщина,
тебе
не
нужно
выглядеть
такой
глупой,
когда
я
называю
твое
имя
вслух,
Cause
everybody
thinks
you're
a
sweet
Ведь
все
думают,
что
ты
милая,
Smelling
girl
with
intelligence
and
you
know
how
Благоухающая
девушка
с
интеллектом,
и
ты
знаешь,
как
I
wouldn′t
want
anyone
else
to
know
Я
не
хотел
бы,
чтобы
кто-то
еще
знал,
About
the
way
you
really
are
Какая
ты
на
самом
деле.
You're
just
a
rock
and
roll
queen
Ты
всего
лишь
королева
рок-н-ролла,
You
know
what
I
mean
Ты
понимаешь,
о
чем
я
говорю,
And
I'm
just
a
rock
and
roll
star
А
я
всего
лишь
рок-звезда.
Listen
woman
you
needn′t
go
to
bed
with
everybody
that
you
meet
Послушай,
женщина,
тебе
не
нужно
ложиться
в
постель
с
каждым
встречным,
Cause
everybody
thinks
you′re
a
sweet
Ведь
все
думают,
что
ты
милая,
Little
girl
with
intelligence
in
your
feet
Маленькая
девочка
с
интеллектом
в
ногах.
I
wouldn't
want
anyone
else
to
know
Я
не
хотел
бы,
чтобы
кто-то
еще
знал,
About
the
way
you
really
are
Какая
ты
на
самом
деле.
You′re
just
a
rock
and
roll
queen
Ты
всего
лишь
королева
рок-н-ролла,
You
know
what
I
mean
Ты
понимаешь,
о
чем
я
говорю,
And
I'm
just
a
rock
and
roll
star
А
я
всего
лишь
рок-звезда.
Alright!
Хорошо!
You′re
just
a
rock
and
roll
queen
Ты
всего
лишь
королева
рок-н-ролла,
You
know
what
I
mean
Ты
понимаешь,
о
чем
я
говорю,
And
I'm
just
a
rock
and
roll
star
А
я
всего
лишь
рок-звезда.
(Fade)
(Затихает)
Rate the translation
1
The Debt
2 Darkness Darkness
3 When My Mind's Gone
4 Angel Of Eighth Avenue (Edit)
5 Ohio (Live At Fairfield Hall)
6 Rock and Roll Queen (Live At Fairfield Hall)
7 Rock And Roll Queen (Single Edit)
8 Thunderbuck Ram (Live At Fairfield Hall)
9 Thunderbuck Ram (BBC Live Session)
10 You Really Got Me (Live At Fairfield Hall)
11 Original Mixed Up Kid
12 Walkin' With A Mountain
13 Movin' On
14 Until I'm Gone
15 Your Own Backyard
16 You Really Got Me
17 You Are One Of Us
18 Wrong Side Of The River
19 Whiskey Women
20 Waterlow
21 Thunderbuck Ram
22 Threads Of Iron
23 The Moon Upstairs
24 The Journey
25 Sweet Angeline
26 Road To Birmingham
27 Rock And Roll Queen
28 No Wheels To Ride
29 Little Christine
30 Laugh at Me
31 Lay Down
32 Like A Rolling Stone
33 It Must Be Love
34 I Can Feel
35 Home Is Where I Want To Be
36 Half Moon Bay
37 Going Home
38 Downtown
39 Black Hills
40 Backsliding Fearlessly
41 At The Crossroads
42 Angel of Eighth Avenue
43 Second Love
44 Midnight Lady
45 Death May Be Your Santa Claus
46 Rock And Roll Queen (Kitchen Sink Instrumental)
47 Rock And Roll Queen (Guy Stevens Mono Mix)
48 You Really Got Me (Guy Stevens Vocal Mix)
49 You Really Got Me (Full Take)
50 Road To Birmingham (Guy Stevens Mix)
51 Wrath and Wroll
52 Rabbit Foot & Toby Time
53 Keep-A-Knockin' (Live At Fairfield Halls)
54 Keep A-Knockin' (Take 2)
55 You Are One Of Us (Take 9)
56 The Hunchback Fish (Vocal Rehearsal)
57 Moonbus (Baby's Got A Down On Me)
58 No Wheels To Ride (Demo)
59 Thunderbuck Ram (Organ Solo Version)
60 Death May Be Your Santa Claus (BBC Radio 1 In Concert)
61 Mental Train (The Moon Upstairs)
2 Darkness Darkness
3 When My Mind's Gone
4 Angel Of Eighth Avenue (Edit)
5 Ohio (Live At Fairfield Hall)
6 Rock and Roll Queen (Live At Fairfield Hall)
7 Rock And Roll Queen (Single Edit)
8 Thunderbuck Ram (Live At Fairfield Hall)
9 Thunderbuck Ram (BBC Live Session)
10 You Really Got Me (Live At Fairfield Hall)
11 Original Mixed Up Kid
12 Walkin' With A Mountain
13 Movin' On
14 Until I'm Gone
15 Your Own Backyard
16 You Really Got Me
17 You Are One Of Us
18 Wrong Side Of The River
19 Whiskey Women
20 Waterlow
21 Thunderbuck Ram
22 Threads Of Iron
23 The Moon Upstairs
24 The Journey
25 Sweet Angeline
26 Road To Birmingham
27 Rock And Roll Queen
28 No Wheels To Ride
29 Little Christine
30 Laugh at Me
31 Lay Down
32 Like A Rolling Stone
33 It Must Be Love
34 I Can Feel
35 Home Is Where I Want To Be
36 Half Moon Bay
37 Going Home
38 Downtown
39 Black Hills
40 Backsliding Fearlessly
41 At The Crossroads
42 Angel of Eighth Avenue
43 Second Love
44 Midnight Lady
45 Death May Be Your Santa Claus
46 Rock And Roll Queen (Kitchen Sink Instrumental)
47 Rock And Roll Queen (Guy Stevens Mono Mix)
48 You Really Got Me (Guy Stevens Vocal Mix)
49 You Really Got Me (Full Take)
50 Road To Birmingham (Guy Stevens Mix)
51 Wrath and Wroll
52 Rabbit Foot & Toby Time
53 Keep-A-Knockin' (Live At Fairfield Halls)
54 Keep A-Knockin' (Take 2)
55 You Are One Of Us (Take 9)
56 The Hunchback Fish (Vocal Rehearsal)
57 Moonbus (Baby's Got A Down On Me)
58 No Wheels To Ride (Demo)
59 Thunderbuck Ram (Organ Solo Version)
60 Death May Be Your Santa Claus (BBC Radio 1 In Concert)
61 Mental Train (The Moon Upstairs)
Attention! Feel free to leave feedback.