Mott the Hoople - The Debt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mott the Hoople - The Debt




The Debt
Долг
There goes happiness
Вот и уходит счастье,
Down that street
Вниз по той улице.
Pick me up, put me down again
Поднимаешь меня, а потом снова бросаешь,
Just when I was on my feet
Как раз когда я встал на ноги.
I get stoned every day
Я кайфую каждый день,
My best friend he gone and went away
Мой лучший друг ушел и пропал.
It′s her debt
Это твой долг,
And I've got to face it alone
И я должен столкнуться с ним один.
Been a long long time now
Прошло много, много времени,
Been a long time high
Долгое время я был на высоте,
Making up promises that went wrong
Давал обещания, которые не сдержал.
I′m in the sky
Я в небесах.
In a .(?).not a trace
В ... ни следа,
I see her all over my place
Я вижу тебя повсюду у себя дома.
It's her debt
Это твой долг,
I've got to face it alone
Я должен столкнуться с ним один.
And endlessly my trouble mine
И бесконечно мои проблемы мои,
Won′t let go leave the past behind
Не отпускают, оставь прошлое позади.
It′s a drag, so it seems
Это бремя, так кажется,
I must live my life in dreams
Я должен жить своей жизнью во снах.
I must laugh while the other man wins
Я должен смеяться, пока другой побеждает.
Guess it's the season
Полагаю, это время года,
Brings a man down
Валящее мужчину с ног.
All my fingers are stuck on my toes
Все мои пальцы прилипли к пальцам ног,
And my feet are off the ground
А мои ноги оторваны от земли.
Yesterday the world went away
Вчера мир исчез,
I can′t seem to find the strength to pray
Я не могу найти в себе силы молиться.
It's her debt
Это твой долг,
I′ve got to face it alone
Я должен столкнуться с ним один.
And endlessly my trouble mine
И бесконечно мои проблемы мои,
Won't let go leave the past behind
Не отпускают, оставь прошлое позади.
It′s a drag, so it seems
Это бремя, так кажется,
I must live my life in dreams
Я должен жить своей жизнью во снах.
I must laugh while the other man wins
Я должен смеяться, пока другой побеждает.
Guess it's the season
Полагаю, это время года,
Brings a man down
Валящее мужчину с ног.
All my fingers are stuck on my toes
Все мои пальцы прилипли к пальцам ног,
And my feet are off the ground
А мои ноги оторваны от земли.
Yesterday the world went away
Вчера мир исчез,
I can't seem to find the strength to pray
Я не могу найти в себе силы молиться.
It′s her debt
Это твой долг,
I′ve got to face it alone
Я должен столкнуться с ним один.
It's her debt
Это твой долг,
I′ve got to face it alone
Я должен столкнуться с ним один.






Attention! Feel free to leave feedback.