Mott the Hoople - Wrong Side Of The River - translation of the lyrics into Russian

Wrong Side Of The River - Mott the Hoopletranslation in Russian




Wrong Side Of The River
Не та сторона реки
I was born on the wrong side of the river
Я родился не на той стороне реки,
Where the sun never shone on my brass
Где солнце никогда не светило на мои деньги.
Though the seasons were rapidly changing
Хотя времена года быстро менялись,
Oh the best things were coming too fast
О, всё самое лучшее приходило слишком быстро.
I was waving the flag of indifference
Я махал флагом безразличия,
Never knowing the real reason why
Не зная истинной причины почему.
Casting doubt on my uncertain future
Ставя под сомнение свое неопределенное будущее,
It was time for a sudden goodbye
Пришло время для внезапного прощания.
I was born on the wrong side of the river
Я родился не на той стороне реки,
Where the sun never shone on my breast
Где солнце никогда не светило на мою грудь.
Though the seasons were rapidly changing
Хотя времена года быстро менялись,
Oh the best things were coming too fast
О, всё самое лучшее приходило слишком быстро.





Writer(s): Mick Ralphs


Attention! Feel free to leave feedback.