Motta - Dall’altra parte del tempo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Motta - Dall’altra parte del tempo




Dall’altra parte del tempo
From the other side of time
E rimani così
And you'll stay like this
Nei ricordi degli altri
In the memories of others
Dove prima ho buttato i miei sogni
Where I once threw away my dreams
E tu sei andata a cercarli
And you went there to search for them
Ma ora è sempre più tardi
But now it's always later
Va bene così
It's okay like this
Dall′altra parte del tempo
From the other side of time
A provare a guardarmi
Trying to look at myself
Come qualcuno che non conosci
As someone you don't know
È colpa mia per tutto quello che è successo
It's my fault for all that happened
È colpa mia, anche quando è stata colpa tua
It's my fault, even when it was your fault
E tu come stai
And how are you doing,
Dall'altra parte del tempo?
From the other side of time?
Ho provato a cercarti
I tried to look for you
Adesso che mi riconosco
Now that I recognize myself
È colpa mia per tutto quello che è successo
It's my fault for all that happened
È colpa mia se quando dovevo dirti ho detto troppo
It's my fault if when I had to tell you I said too much
È colpa mia, se mi sono innamorato è colpa tua
It's my fault if I fell in love, it's your fault
Colpa mia
My fault
Colpa mia
My fault
Colpa mia
My fault






Attention! Feel free to leave feedback.